Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Julius Axel Kiellman-Göranson (1811-1869)

Sprog: svensk
Nepomuk (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Nepomuk: Livet i Stockholm. Skildret af Nepomuk. ♦ 1854. 208 sider (1854, roman) EMP3377
originaltitel: Stockholms Bilder, 1853
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På svensk udgivet som del af serien: Svenska lynnen och småäventyr. Förra delen.
 Bog Göranson, Kiellman: Vesterlanggadens Engel. Overs. fra Svensk. ♦ 1854. Deel 1-2, 259 + 200 sider (1854, roman) EMP3378
originaltitel: Westerlånggatans engel, 1850
oversat af Anonym
 Bog Nepomuk: Mamsel Brita. Novelle. Efter det Svenske. ♦ 1855. 181 sider (1855, roman) EMP3379
originaltitel: Mamsell Brita, 1854
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Svenska lynnen och småäventyr, 2.
 Bog Nepomuk: De forvexlede Brude. ♦ 1856. 198 sider (1856, roman) EMP3380
originaltitel: De bortbytta Brudarna, 1855
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Svenska lynnen och småäventyr, 3.
kollaps Indhold

[s139] Nepomuk: Kjærlighed og Pligt. Novelle. Side 139-98 (1856, novelle(r))
originaltitel: Kärlek och pligt, 1854
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Svenska lynnen och småäventyr, 2.
 Bog Nepomuk: [indgår i antologien: Noveller [e]] Et Eventyr paa Sicilien (1863, novelle(r)) EMP3503
originaltitel: En svensk på Sicilien, 1862
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Svart på hvitt.

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden