Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Eduard Mörike (1804-1875)

Sprog: tysk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Möricke, E. [ie: Mörike, E.]: Mozart paa Rejsen til Prag. Novelle. Overs. af Johannes Marer. Med Illustrationer af Carl Thomsen. ♦ Gyldendal, 1895. 140 sider + 5 tavler (1895, roman) EMP2481
originaltitel: Mozart auf der Reise nach Prag, 1856
Detaljer
oversat af Johannes Marer (1861-1922)
illustrationer af Carl Thomsen (1847-1912)
1959 Senere udgave: Mozarts Rejse til Prag. Overs. fra Tysk af Elisabeth Blohm
kollaps Noter
note til oversat titel Side 137-40: Oplysninger [om E.M.].
note til oversat titel Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt forfatteren som Möricke.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Projekt Gutenberg-DE
anmeldelse Dagbladet 17-12-1895, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
Bog Mörike, Eduard: Mozarts Rejse til Prag. Overs. fra Tysk af Elisabeth Blohm (1959, roman)
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 179
Detaljer
oversat af uidentificeret
1895 1. udgave: Mozart paa Rejsen til Prag. Novelle. Overs. af Johannes Marer. Med Illustrationer af Carl Thomsen. ♦ Gyldendal, 1895. 140 sider + 5 tavler

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden