Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Joseph Montet (1852-1919)

Sprog: fransk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: data.bnf.fr

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Montet, Joseph: [indgår i antologien: Løst og Fast [f]] Diamantgalskab (1888, novelle(r)) EMP 122
oversat af Anonym
 Bog Montet, Joseph: Patriotiske Fortællinger. Overs. af Béatrice Colding. ♦ 1898. 80 sider, illustreret (kvartformat) (1898, novelle(r)) EMP4477
originaltitel: Contes patriotiques, 1885
Detaljer
oversat af Béatrice Colding (f. 1871)
kollaps Noter
 note til titel Oversættelse af udvalgte noveller fra samlingen: Contes patriotiques, 1885.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Gallica
kollaps Indhold

[a] Montet, Joseph: Revanchen (1898, novelle(r))
originaltitel: Une revanche, 1885

[b] Montet, Joseph: Gloria Victis (1898, novelle(r))
originaltitel: Gloria Victis, 1885

[c] Montet, Joseph: Polichinellen (1898, novelle(r))
originaltitel: Polichinelle, 1885

[d] Montet, Joseph: Den Stumme (1898, novelle(r))
originaltitel: Le muet, 1885

[e] Montet, Joseph: Sergenten (1898, novelle(r))
originaltitel: Le sergent, 1885

[f] Montet, Joseph: Den lille Soldat (1898, novelle(r))
originaltitel: Le petit soldat, 1885

[g] Montet, Joseph: Den gode Vin (1898, novelle(r))
originaltitel: Le bon vin, 1885

[h] Montet, Joseph: De levende Flag (1898, novelle(r))
originaltitel: Les drapeux vivants, 1885

[i] Montet, Joseph: Blomsternes Strejke (1898, novelle(r))
originaltitel: La greve des fleurs, 1885

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden