Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Wilhelm Meyer-Förster (1862-1934)

Sprog: tysk

(henvisning) Förster, Wilhelm Meyer-
Gregorow, Samar (pseudonym)

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Meyer-Förster, W.: Lena S. Roman af W. Meyer-Førster. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1903. 296 sider (1903, roman) 👓

originaltitel: Lena S., 1903

del af: Jyllandsposten

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Fraklipningsføljeton i Jyllandsposten fra 21-6-1903 til 5-8-1903. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside

Projekt Gutenberg-DE

Meyer-Förster, Wilhelm: Hans Højhed. ("Alt-Heidelberg"). (Oversat fra Tysk efter "Karl Heinrich" af Sigurd Thomsen). ♦ Gyldendal, 1928. 112 sider, 12 tavler. Pris: kr. 2,00 (1928, roman)

originaltitel: Karl Heinrich, 1898

Detaljer

oversat af Sigurd Thomsen (1887-1944)

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 fejlagtigt opført under klassemærket 84.2 (Tyske Skuespil).

Illustreret med billeder fra filmen (1927).

3. Oplag, 1928.

Dramatiseret af forfatteren 1901 under titlen: Alt Heidelberg. Dansk premiere på Folketeatret 08-02-1903

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Meyer-Förster, Wilhelm: Hans Højhed
Skuespil i 5 Akter af Wilhelm Meyer-Förster. Oversat af Karl Larsen
[På Odense Teater, 1920, uder titlen:] Gamle Heidelberg. Oversat af Lauritz Swendsen

oversat af Karl Larsen (1860-1931)

oversat af Lauritz Swendsen (1864-1944)

(premiere 08-02-1903 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden