Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hugo von Becker (1834-1911)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (finsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Becker, Hugo v.: Gudfar's Æventyr. Paa Dansk ved Helga Westergaard. Med 22 Tegninger af Carl Larsson. ♦ Gyldendal, 1886. 255 sider, illustreret (1886, novelle(r)) EMP3245
originaltitel: Guffars sagor. Ill. af C. Larsson, 1885
Detaljer
illustrationer af Carl Larsson (1853-1919, sprog: svensk)
oversat af Helga Westergaard (1846-1927)
kollaps Noter
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: Forord [af overs. (om H.v.B.)].
 anmeldelse eller omtale Berlingske Tidende 8-12-1886, Aften, Tilllæg, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 anmeldelse eller omtale Politiken 13-12-1886, side 1 [Anmeldelse, signeret E.B.].
kollaps Indhold

[a] Becker, Hugo v.: Hvorledes Hesten gik ud for at søge Natteherberg (1886, novelle(r))
[b] Becker, Hugo v.: Stærke Matti (1886, novelle(r))
[c] Becker, Hugo v.: Den gamle Soldat og hans Tjener (1886, novelle(r))
[d] Becker, Hugo v.: Havremarken (1886, novelle(r))
[e] Becker, Hugo v.: Jætterne i Sharkadalen (1886, novelle(r))
[f] Becker, Hugo v.: Skrinkelben (1886, novelle(r))
[g] Becker, Hugo v.: Den eftertænksomme Hustru (1886, novelle(r))
[h] Becker, Hugo v.: Kikelkakkels Æventyr (1886, novelle(r))
[i] Becker, Hugo v.: De tre Gaver (1886, novelle(r))
[j] Becker, Hugo v.: Lumpupaitas Hat (1886, novelle(r))
[k] Becker, Hugo v.: Hvorledes Hans solgte Smørret og gjorde sin Lykke (1886, novelle(r))
[l] Becker, Hugo v.: Lundeberg og Prinsessen (1886, novelle(r))
[m] Becker, Hugo v.: Den fortryllede Skov (1886, novelle(r))

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden