Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Thomas Theodore Flynn, jr. (1902-1978)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Flynn, T. T.: Dobbelt fredløs. (Double outlaw!). Af T. T. Flynn. Side [2]-13. ♦ København, Ark's Forlag, 1952. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1952, roman) 👓
originaltitel: Outlawed by the Owlhoot!, 1935:12
serietitel: Cowboy, 5:010
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Star Western, December 1935, under titlen: Outlawed by the Owlhoot! Optrykt i New Western Magazine, Vol. 24, No. 4, July 1952, under titlen: Double outlaw.
 note til oversat titel Udkom 6-11-1952, 14. [ie: 15.] årg.
 Note om føljeton Heri (side [22]-25) afsnit af føljeton, se Anders, Webb: Den fredløse sheriff
kollaps Indhold

[s14] Haldeman, Henry: Tættere end krudtrøg. (Sons of smoky breed!). Af Henry Haldeman. Side [14]-23 (1952, novelle(r))
originaltitel: Sons of the smoky breed, 1952
af Henry Haldeman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 5:010 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, June 1952.
[s24] Colohan, John: Portrættet i gloende bly. (Portrait in hot lead!). Af John Colohan. Side [24]-27 (1952, novelle(r))
originaltitel: Portrait in gunsmoke, 1936:07
af John Colohan (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 5:010 [c]
 note til titel På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, July 1936, under titlen: Portrait in gunsmoke. Optrykt i: Max Brand's Western Magazine, July 1952, under titlen: Portrait in hot lead.
 Bog Flynn, T. T.: Mistænkt. (Hunted lawman!). Af T. T. Flynn. Side [2]-[16]. ♦ København, Ark's Forlag, 1953. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1953, roman) 👓
originaltitel: Hunted lawman!
serietitel: Cowboy, 5:035
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 30-4-1953. 15. årg.
kollaps Indhold

[s18] Fowler, Kenneth: Lykkehjulet. The tinhorn pistoleers! Af Kenneth Fowler. Side [18]-27 (1953, novelle(r))
originaltitel: The tinhorn pistoleers!, 1952
af Kenneth Abrams Fowler (1900-1987, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 5:035 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: 10 Story Western Magazine, August 1952.
 Bog Flynn, T. T.: Seksløberguld. (Strangers talk or die!). Af T. T. Flynn. Side [2]-15. ♦ København, Ark's Forlag, 1955. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,45. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1955, roman) 👓
originaltitel: Strangers talk or die!
serietitel: Cowboy, 7:020
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 13-1-1955. 17. årg.
kollaps Indhold

[s18] Patterson, Rod: Tugthusets skygge. (These guns not for hire!). Af Rod Patterson. Side [18]-27 (1955, novelle(r))
originaltitel: These guns not for hire!, 1948
af Rodney L. Patterson (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 7:020 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: Ace High Western Stories, December 1948.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden