Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerFrank Gilbert
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Gilbert, Frank: Strikken paa Døren. [Af Frank Gilbert]. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 271 sider (1949, roman) 👓 originaltitel: A coil of rope, 1931
del af: Thisted Amtsavis
del af: Aalborg Amtstidende
Detaljer
oversat af Anonym
1949 Senere udgave: Strikken paa Døren. Roman af Frank Gilbert. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1949]. 271 sider
1949 Senere udgave: Strikken paa Døren. Roman af Frank Gilbert. ♦ [Ærø Avis], [1949]. 271 sider
1950 Senere udgave: Strikken paa Døren. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1950]. 271 sider
Noter
På engelsk trykt i aviser 1931. Titelbladet indeholder kun titlen, forfatteren fremgår af omtalen af føljetonen den 19-8-1949, side 3. 
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Thisted Amtsavis fra 19-8-1949 til 24-9-1949. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 24-4-1949 til 10-7-1949 i 69 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Gilbert, Frank: Strikken paa Døren. Roman af Frank Gilbert. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1949]. 271 sider (1949, roman) 👓 del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
1949 1. udgave: Strikken paa Døren. [Af Frank Gilbert]. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 271 sider
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Frederiksborg Amtstidende fra 10-10-1949 til 28-11-1949. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Gilbert, Frank: Strikken paa Døren. Roman af Frank Gilbert. ♦ [Ærø Avis], [1949]. 271 sider (1949, roman) 👓 del af: Ærø Avis
Detaljer
oversat af Anonym
1949 1. udgave: Strikken paa Døren. [Af Frank Gilbert]. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 271 sider
Noter Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ærø Avis fra 14-10-1949 til 17-1-1950. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)del af: Ribe Stifts Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
1949 1. udgave: Strikken paa Døren. [Af Frank Gilbert]. ♦ [Thisted Amtsavis], [1949]. 271 sider
Noter Uden separat titelblad. Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Ribe Stifts-Tidende fra 4-1-1950 til 23-3-1950. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Til toppen af siden
Anvendte symboler