Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerFriedrick Albert
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Albert, Friedrick: Patroljen. Fortælling fra det indre Afrika. Af Friedrick Albert. Ved Carl Nutzhorn-Kjersmejer (1913, novelle(r)) 👓 originaltitel: Die Patrouille, 1904
del af: Folkets Avis
del af: Nord-Bornholms Ugeblad
del af: Folkets Avis
del af: Middelfart Avis
del af: Randers Dagblad
Detaljer
oversat af Carl Kjersmeier (1889-1961)
Noter
På tysk trykt i: Die Zukunft, 1904, 13, Jahrg., Nr. 9. 
Trykt i Nord-Bornholms Ugeblad, 4. Aarg., Nr. 165 (1-12-1916), anonymt under titlen: Patrouillen. Fuld visning af oversættelsen (pdf) på: 
Allinge-Sandvig Byforening Trykt i Folkets Avis 24-8-1924, uden angivelse af forfatter eller oversætter. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Trykt i Middelfart Avis 3-9-1924, anonymt under titlen: Patrouillen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Trykt (samme oversættelse som i Folkets Avis) i Randers Dagblad 27-9-1924, anonymt under titlen: Patrouillen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Til toppen af siden
Anvendte symboler