Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sonja Kovalevsky (1850-1891)

Sprog: svensk
(henvisning) Kovalévskaja, S.V.
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Kovalevsky, Sonja: Liv i Rusland. Søstrene Rajevski. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1890. 254 sider (1890, roman) EMP3396
originaltitel: Ur ryska lifvet. Systrarna Rajevski, 1889
Detaljer
oversat af Walborg Hedberg (1859-1931, sprog: svensk)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
1910 Senere udgave: Liv i Rusland og Vera Vrontzoff. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Gyldendal, 1910. 352 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
kollaps Noter
note om typografi Trykt med Antikva
note til titel Oversat til svensk efter forfatterens russiske manuskript af Walborg Hedberg.
url Fuld visning af den danske oversættelse på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
anmeldelse Lolland-Falsters Stifts-Tidende 23-6-1890, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
Bog Kovalevsky, Sonja: Vera Vorontzoff. Fortælling fra Rusland. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ 1893. 178 sider (1893, roman) EMP3397
originaltitel: Vera Vorontzoff, 1892
Detaljer
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
1910 indgår i: Liv i Rusland [b] Senere udgave: Vera Vorontzoff
Bog Kovalevsky, Sonja: Liv i Rusland og Vera Vrontzoff. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Gyldendal, 1910. 352 sider. (Af "Gyldendals Bibl.") (1910, roman)
serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
1890 1. udgave: Liv i Rusland. Søstrene Rajevski. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1890. 254 sider
kollaps Indhold

[b] Kovalevsky, Sonja: Vera Vorontzoff (1910, roman)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
1893 1. udgave: Vera Vorontzoff. Fortælling fra Rusland. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ 1893. 178 sider
serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet, 1910:b

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden