Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Karl Ludwig Neuhaus

Sprog: tysk
Neuhaus, Lutz (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog (formodet) Neuhaus, Lutz: Hvorfor tier du, Vivi?. ♦ Winther, 1971. 156 sider (1971, roman)
originaltitel: Das Glück kommt nicht frei Haus
serietitel: Familie Journalens Romansuccesser, 5
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Bogen fremstår ikke som en oversættelse, men formodes at være oversat fra tysk. I Dansk Bogfortegnelse opført under danske romaner.
 note til titel Den svenske udgave: Varför tiger du, Vivi?, 1969, er ifølge Deutsche Nationalbibliothek oversat efter: Das Glück kommt nicht frei Haus.
 Bog (formodet) Neuhaus, Lutz: Bryllupsrejsen. ♦ Winther, 1972. 160 sider (1972, roman)
originaltitel: Du sollst leben, mein Kind
serietitel: Familie Journalens Romansuccesser, 16
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse opført under danske romaner.
 Bog (formodet) Neuhaus, Lutz: Han elskede en anden. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Familie Journalens Romansuccesser, 27
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse opført under danske romaner.
 Bog (formodet) Neuhaus, Lutz: Ingen vej tilbage. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman)
originaltitel: Ihre Liebe war Lüge
serietitel: Familie Journalens Romansuccesser, 20
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse opført under danske romaner.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden