Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Waldemar Swierzy (1931-2013)

Sprog: polsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Tate, Joan: Tre lange dage. Tegner: Waldemar Swierzy. Oves.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1974. 109 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Whizz kid
serietitel: Polo, 1975
Detaljer
af Joan Tate (1922-2000, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1975.
 Billede (illustrationer) Chilton, Irma: Ond rejse. Tegner: Waldemar Swierzy. Overs.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1974. 103 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: String of time, 1968
serietitel: Polo
Detaljer
af Irma Chilton (1930-1990, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Nyholm
kollaps Noter
 note til titel På engelsk senere (1972) med titlen: Nightmare.
 note om oplag 2. oplag, 1979.
 Billede (illustrationer) Clewes, Dorothy: Et halvt år efter. Tegner: Waldemar Swierzy. Overs.: Lotte Nyholm. ♦ Munksgaard, 1975. 107 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Ginny's boy, 1973
serietitel: Polo
af Dorothy Clewes (1907-2003, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Nyholm
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Chilton, Irma: Grøn pest. Tegner: Waldemar Swierzy. Overs.: Klavs Becker-Larsen. ♦ Munksgaard, 1975. 116 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Take away the flowers, 1967
serietitel: Polo
af Irma Chilton (1930-1990, sprog: engelsk)
oversat af Klavs Becker-Larsen (1927-2018)
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Peck, Richard: Det korte møde. Overs.: Lotte Nyholm. Tegner: Waldemar Swierzy. ♦ Munksgaard, 1975. 127 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Through a brief darkness, 1973
serietitel: Polo
af Richard Wayne Peck (f. 1934, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Nyholm
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden