Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Edgar Leake Cooper (1892-1945)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Cooper, Edgar L.: De to Caballeros. Side [110]-21 og 141-44. ♦ [Christtreu's Forlag], 1940. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,25 (1940, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Udkom 16-2-1940.

Heri (side [132]-41) afsnit af føljeton, se Denvers, Jake: Den sorte Bandit

Indhold

[s122] Bragg, William F.: De Hængtes Mærke. Cowboyroman. Side 122-32 (1940, roman)

originaltitel: ?

af William Frederick Bragg (1892-1967, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 1:013 [b]

Cooper, Edgar L.: [indgår i antologien: Bøffellandets Lov [s444]] Den der graver Grav. Af Edgar L. Cooper. side [444]-50 (1940, novelle(r)) 👓

Cooper, Edgar L.: [indgår i antologien: Gengangeren fra Goldlane [s309]] Kvægrøverne paa Lazy Katy. Af Edgar L. Cooper. Side [309]-[316] (1940, novelle(r)) 👓

Cooper, Edgar L.: Kvægtyvene i Cerrito. Cowboyroman af Edgar L. Cooper. Side [362]-74 og 393-396. ♦ [Christtreu's Forlag], 1940. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1940, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

Udkom 20-12-1940.

Heri (side [390]-93) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand

Indhold

[s375] Olsen, James P.: Helvedes Hakkemand. Cowboyroman af James P. Olsen. Side [375]-85 (1940, novelle(r))

originaltitel: ?

af James P. Olsen (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 1:035 [b]

[s386] Olmsted, Harry F.: Regnebrædtet. Af Harry F. Olmsted. Side [386]-[390] (1940, novelle(r))

originaltitel: ?

af Harry Francis Olmsted (1889-1970, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 1:035 [c]

Cooper, Edgar L.: Hesten, der dræber. Cowboyroman af Edgar L. Cooper. Side [398]-412 og 429-32. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)

Noter

Udkom 3-1-1941.

Heri (side [426]-29) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand

Indhold

[s413] Roan, Tom: Den falske Dommer. Side [413]-[426] (1941, novelle(r))

originaltitel: ?

af Tomas B. Roan (1894-1958, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

serietitel: Cowboy, 1:036 [b]

Cooper, Edgar L.: Skelet-Kløftens Hemmelighed. Cowboyroman. Side 2-15 (1942, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)

Noter

På engelsk trykt i: All Western Magazine, vol. 20, no. 60, April 1937, side 38-59.

Udkom 27-2-1942.

Omslag signeret: Palle W.

Heri afsnit af føljeton, se Redway, Ralph: Rio Kid

Indhold

[s15] Barker, Elsa: Et Hestehoved bagefter. Cowboyroman. Side 15-21 (1942, novelle(r))

originaltitel: By a nose, 1939

af Elsa Barker (1869-1954, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 1:066 [b]

På engelsk trykt i: Ranch Romances, vol. 86, First May Number (12-5-1939), side 64-73.

[s23] Olsen, James P.: Seksløber Evangeliet. Cowboyroman. Side [23]-36 (1942, roman)

originaltitel: Six gun gospel, 1937

af James P. Olsen (sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

serietitel: Cowboy, 1:066 [c]

På engelsk trykt i: All Western Magazine, vol. 20, no. 60, April 1937, side 8-28.

Cooper, Edgar L.: Den spanske skat. Cowboyroman af Edgar L. Cooper. Side [2]-20. ♦ Ark's Forlag, 1942. 36 sider, illustreret (1942, roman) 👓

oversat af Anonym

omslag af Anonym

Noter

4. Arg., Nr. 76 (17-7-1942).

Heri (side [21]-24) afsnit af føljeton, se Edward, Johnson: Dampbaads-Bill

Til toppen af siden

Til toppen af siden