Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Terry Harknett (f. 1936)

Sprog: engelsk
Gilman, George G. (pseudonym)
Hedges, Joseph (pseudonym)
James, William M. (pseudonym)
Pike, Charles R. (fællespseudonym)
Stone, Thomas H. (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Stone, Thomas H.: Heroin er usundt. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 125 sider (1973, roman)
originaltitel: One horse race, 1972
serietitel: Fortune, 2
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Stone, Thomas H.: Sort er smukt. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 127 sider (1973, roman)
originaltitel: Dead set, 1972
serietitel: Fortune, 1
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Gilman, George G.: Edge: Den ensomme ulv. ♦ Interpresse, 1973. 125 sider. ([Edge, 1]) (1973, roman)
originaltitel: The loner, 1972
serietitel: COLT 45 serien, 1
serietitel: Edge, 1
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Den ensomme ulv.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Dødens dollar. ♦ Interpresse, 1973. 123 sider. ([Edge, 2]) (1973, roman)
originaltitel: Ten thousand Dollars, American, 1972
serietitel: COLT 45 serien, 2
serietitel: Edge, 2
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Ten grand.
 note til oversat titel Omslagstitel: Dødens dollar.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Apachedøden. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1973. 125 sider. ([Edge, 3]) (1973, roman)
originaltitel: Apache death, 1972
serietitel: COLT 45 serien, 3
serietitel: Edge, 3
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Apachedøden.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Dødens skole. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1973. 128 sider. ([Edge, 4]) (1973, roman)
originaltitel: Killer's breed, 1972
serietitel: COLT 45 serien, 4
serietitel: Edge, 4
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Dødens skole.
 Bog Stone, Thomas H.: Døden er sort. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)
originaltitel: Black death, 1973
serietitel: Fortune, 4
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Stone, Thomas H.: Stop for mord. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)
originaltitel: Stopover for murder, 1970
serietitel: Fortune, 3
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Gilman, George G.: Edge: Blodet og sølvet. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1974. 124 sider. ([Edge, 5]) (1974, roman)
originaltitel: Blood and silver, 1973
serietitel: COLT 45 serien, 5
serietitel: Edge, 5
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Blodet og sølvet.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Helvedes forgård. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1974. 123 sider. ([Edge, 6]) (1974, roman)
originaltitel: The blue, the grey and the red, 1973
serietitel: COLT 45 serien, 6
serietitel: Edge, 6
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Helvedes forgård.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Drab i Californien. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1974. 126 sider. ([Edge, 7]) (1974, roman)
originaltitel: California killing, 1973
serietitel: COLT 45 serien, 7
serietitel: Edge, 7
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Drab i Californien.
 Bog Gilman, George G.: Edge: Syv ud af helvede. Overs. af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1974. 123 sider. ([Edge, 8]) (1974, roman)
originaltitel: Seven out of hell, 1973
serietitel: COLT 45 serien, 8
serietitel: Edge, 8
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslagstitel: Syv ud af helvede.
 Bog Gilman, George G.: Blodig sommer. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. 128 sider (1975, roman)
originaltitel: Bloody summer, 1974
serietitel: COLT 45 serien, 9
serietitel: Edge, 9
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Blodig sommer.
 Bog Gilman, George G.: Hævnen er sort. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. 128 sider (1975, roman)
originaltitel: Vengeance is black, 1974
serietitel: COLT 45 serien, 10
serietitel: Edge, 10
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Hævnen er sort.
 Bog Gilman, George G.: Blodigt bryllup. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. 126 sider (1975, roman)
originaltitel: Sioux uprising, 1974
serietitel: COLT 45 serien, 11
serietitel: Edge, 11
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Blodigt bryllup.
 Bog Gilman, George G.: Dødens dusør. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. 128 sider (1975, roman)
originaltitel: The biggest bounty, 1974
serietitel: COLT 45 serien, 12
serietitel: Edge, 12
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Dødens dusør.
 Bog Gilman, George G.: Byens navn var Had. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. (1975, roman)
originaltitel: A town called Hate, 1975
serietitel: COLT 45 serien, 13
serietitel: Edge, 13
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Byens navn var Had.
 Bog Gilman, George G.: Dødens guldbarre. Oversat af Leif Tronholm. ♦ Interpresse, 1975. (1975, roman)
originaltitel: The big gold, 1975
serietitel: COLT 45 serien, 14
serietitel: Edge, 14
Detaljer
oversat af Leif Tronholm
kollaps Noter
 note til oversat titel Smudstitel: Edge - Dødens guldbarre.
 Bog Pike, Charles R.: Det blodige spor. Overs. af I. Arends. ♦ Winther, 1975. 124 sider (1975, roman)
originaltitel: The killing trail, 1974
serietitel: Ny Pocket Bog, 325
Detaljer
oversat af I. Arends
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden