Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Annette Tison (f. 1942)

Sprog: fransk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Barbapapa. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk [efter den engelske udg.] ved Inger Jacobæus. ♦ Fremad, [1973]. [32] sider, illustreret (21 x 27 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Barbapapa, 1970
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
kollaps Noter
 note om trykkested Tryk i Belgien.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
 note til oversat titel Den engelske udgave udkom også 1970.
 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Barbapapas rejse. Barbapapa, dyret som kan skifte facon, og vennerne Victor og Charlote søger efter en Barbamama. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk [efter den engelske udg.] ved Inger Jacobæus. ♦ Fremad, 1973. [32] sider, illustreret (21 x 27 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Le voyage de Barbapapa, 1971
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Belgien.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
 note til oversat titel Udgivet på engelsk 1971 under titlen: Barbapa's voyage.
 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Eventyret om de tre farver. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk ved Birte Svensson efter: The adventure of the three colors. ♦ Gyldendal, 1973. [18] sider, 18 tavler (1973, børnebog)
originaltitel: L'aventure des trois couleus, 1971
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Birte Svensson
kollaps Noter
 note om trykkested Tryk i Holland.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
 note til titel Udgivet på engelsk 1971.
 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Udvendigt og indvendigt. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk ved Birte Svensson efter: Inside and outside. ♦ Gyldendal, 1973. [28] sider, 6 tavler (28 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Un château pour Angélo, 1973
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Birte Svensson
kollaps Noter
 note om trykkested Tryk i Holland.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
 note til titel På fransk senere med titlen: Dedans et dehors. Den engelske udgave udkom tilsyneladende som den første, 1972.
 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Barbapapas nye hus. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk ved Inger Jacobæus efter: Barbapapa's new house. ♦ Fremad, [1974]. [32] sider, illustreret (21 x 28 cm) (1974, børnebog)
originaltitel: Le maison de Barbapapa, 1972
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
kollaps Noter
 note om trykkested Tryk i Holland.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
 Børnebog Tison, Annette og Talus Taylor: Barbapapas ark. Af Annette Tison og Talus Taylor. På dansk ved Inger Jacobæus [efter]: Barbapapa's ark. ♦ Fremad, [1975]. [32] sider, illustreret (21 x 28 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: L'arche de Barbapapa, 1974
Detaljer
af Talus Taylor (1933-2015, sprog: fransk)
oversat af Inger Jacobæus (1924-1986)
kollaps Noter
 note om trykkested Tryk i Holland.
 note til oversat titel Illustreret af forfatterne.
, fejltrykt ISBN: 87-557-0488-333

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden