Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Pierre Christin (f. 1938)

Sprog: fransk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog [Mezieres, J. C.]: Storbyen der druknede. [Tegninger:] J. C. Mezieres. [Tekst:] P. Christin. ♦ Lademann, [1972]. [48] sider, illustreret (29 cm) (1972, børnebog)
originaltitel: La cité des eaux mouvantes, 1968-69
serietitel: Super Serien. Senior, 3
serietitel: Valentin - hemmelig agent i tid og rum
Detaljer
af Jean-Claude Mézières (f. 1938, sprog: fransk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På fransk trykt i: Pilote, no 455 (25-7-1968) til 468 (24-10-1968) (1. del under titlen: La cité des eaux mouvantes) og no 492 (10-4-1969) til 505 (10-7-1969) (2. del under titlen: Terre en flammes). Udgivet (forkortet) som album 1970.
 Børnebog [Mezieres, J. C.]: De tusind planeters rige. [Tegninger]: J. C. Mezieres. [Tekst]: P. Christin. ♦ Lademann, [1974]. [44] sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: L'empire des mille planètes, 1971
serietitel: Valentin hemmelig agent i tid og rum
serietitel: Super Serien. Senior, 14
Detaljer
illustrationer af Jean-Claude Mézières (f. 1938, sprog: fransk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 url film Filmatiseret (mest fra Skyggernes ambassadør) 2017 under titlen: Valérian et la Cité des mille planètes (dansk titel: Valerian and the city of a thousand planets). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Børnebog [Mezieres, J. C.]: Landet uden stjerner. [Tegninger]: J. C. Mezieres. [Tekst]: P. Christin. Dansk overs.: Jens Peder Agger. ♦ Carlsen, 1975. 48 sider, illustreret (30 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: Le pays sans étoiles, 1972
serietitel: Linda og Valentin - agenter i tid og rum, 1
serietitel: Dargaud Præsenterer
Detaljer
illustrationer af Jean-Claude Mézières (f. 1938, sprog: fransk)
oversat af Jens Peder Agger (f. 1943)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Belgien.
, fejltrykt ISBN: 87-562-0796-4
 Børnebog [Mezieres, J. C.]: Velkommen til Alflolol. [Tegninger]: J. C. Mezieres. [Tekst]: P. Christin. Dansk overs.: Jens Peder Agger. ♦ Carlsen, 1975. 48 sider, illustreret (30 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: Bienvenue sur Alflolol, 1972
serietitel: Linda og Valentin - agenter i tid og rum, 2
serietitel: Dargaud Præsenterer
Detaljer
illustrationer af Jean-Claude Mézières (f. 1938, sprog: fransk)
oversat af Jens Peder Agger (f. 1943)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Belgien.
, fejltrykt ISBN: 87-562-0797-2

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden