Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Max Velthuijs (1923-2005)

Sprog: hollandsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Velthuijs, Max: Drengen og fisken. Tekst og billeder. Overs. af Martin Berg. ♦ Berg, 1970. [31] sider, 29 cm (1970, børnebog)
originaltitel: Der Junge und der Fisch, 1969
Detaljer
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Holland.
 Børnebog Velthuijs, Max: Fuglen og maleren. Tekst og billeder. Overs. af Martin Berg. ♦ Berg, 1971. [32] sider, illustreret (30 cm) (1971, børnebog)
originaltitel: Der Maler und der Vogel, 1971
Detaljer
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Holland.
 Børnebog Velthuijs, Max: Den fattige brænde-hugger og duen. På grundlag af Grimm's eventyr. Den danske tekst er en genfortælling ved Martin Berg. ♦ H.M. Bergs forlag, 1973. 32 sider, illustreret (30 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Der arme Holzhacker und die Taube
Detaljer
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
kollaps Noter
 note til titel Illustreret af forfatteren.
 anmeldelse Jyllandsposten 16-10-1973, side 12 [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn].
 Børnebog Velthuijs, Max: Det venlige uhyre. Tekst og billeder. Fri overs. af Martin Berg. ♦ Berg, 1973. [32] sider, illustreret (30 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Das gutherzige Ungeheuer
Detaljer
oversat af H.M. Berg (f. 1926)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Holland.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden