Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Donald Eugene ("Don") Pendleton (1927-1995)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Pendleton, Don: 1989: dommedag. ♦ Ampels Forlag, [1971]. 154 sider (1971, roman)
originaltitel: Population Doomsday, 1970
oversat af Anonym
kollaps Noter
 Bog Pendleton, Don: Krig med mafiaen. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 160 sider (1973, roman)
originaltitel: War against the mafia, 1969
serietitel: Hævneren, 1
Detaljer
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 note til titel I Dansk Bogfortegnelsen er originaltiteln anført som: The executioner. På engelsk omtales bogen som: War against the mafia. Serien navner er på engelsk: The executioner.
 Bog Pendleton, Don: Død over mafiaen. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 158 sider (1973, roman)
originaltitel: Death squad, 1969
serietitel: Hævneren, 2
Detaljer
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 note til titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltiteln anført som: The executioner's death squad. På engelsk omtales titlen som: Death squad. Den engelske seriebetegnelse er: The executioner.
 Bog Pendleton, Don: Hævneren slår til igen. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 156 sider (1973, roman)
originaltitel: Battle mask, 1970
serietitel: Hævneren, 3
Detaljer
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 note til titel Dansk Bogfortengelse anfører originaltitlen som: The executioner's battle mask.
 Bog Pendleton, Don: Massakre i Miami. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 157 sider (1973, roman)
originaltitel: Miami massacre, 1970
serietitel: Hævneren, 4
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Mafiaens dødsfjende. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1973. 159 sider (1973, roman)
originaltitel: Continental contract, 1971
serietitel: Hævneren, 5
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Slaget om Soho. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 157 sider (1974, roman)
originaltitel: Assault on Soho, 1971
serietitel: Hævneren, 6
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Mareridt i New York. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 160 sider (1974, roman)
originaltitel: Nightmare in New York, 1971
serietitel: Hævneren, 7
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Blodbad i Chicago. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Chicago wipe-out, 1971
serietitel: Hævneren, 8
oversat af Ulla Friis
 Bog Pendleton, Don: Døden i Las Vegas. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ 158 sider, 1974. (1974, roman)
originaltitel: Vegas vendetta, 1971
serietitel: Hævneren, 9
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Mafiareden. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Caribbean kill, 1972
serietitel: Hævneren, 10
Detaljer
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 note til titel Dansk Bogfortegnelse anfører originaltiteln som: Caribbeankill.
 Bog Pendleton, Don: Hævn i San Francisco. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: California hit, 1972
serietitel: Hævneren, 11
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: I mafiaens klør. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 156 sider (1974, roman)
originaltitel: Boston blitz, 1972
serietitel: Hævneren, 12
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Slaget om Washington. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Washington I.O.U., 1972
serietitel: Hævneren, 13
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Lynkrig i San Diego. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: San Diego siege, 1972
serietitel: Hævneren, 14
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Panik i Philadelphia. Til dansk ved M. Cohrt. ♦ Winther, 1974. 156 sider (1974, roman)
originaltitel: Panic in Philly, 1973
serietitel: Hævneren, 15
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Hævneren går amok. Overs. af ved M. Cohrt. ♦ Winther, [1975]. 153 sider (1975, roman)
originaltitel: Jersey guns, 1974
serietitel: Hævneren, 17
oversat af Mogens Cohrt
 Bog Pendleton, Don: Dommedag. Oversat af Frits Remar. ♦ Winther, 1975. 159 sider (1975, roman)
originaltitel: Texas storm, 1974
serietitel: Hævneren, 18
oversat af Frits Remar (1932-1982)
 Bog Pendleton, Don: Dødsjagt i Detroit. Overs. af Frits Remar. ♦ Winther, 1975. 158 sider (1975, roman)
originaltitel: Detroit deathwatch, 1974
serietitel: Hævneren, 19
Detaljer
oversat af Frits Remar (1932-1982)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog Pendleton, Don: Seattle i flammer. Oversat af Frits Remar. ♦ Winther, 1975. 156 sider (1975, roman)
originaltitel: Firebase Seattle, 1975
serietitel: Hævneren, 20
oversat af Frits Remar (1932-1982)
 Bog Pendleton, Don: Knock-out i New Orleans. Oversat af Frits Remar. ♦ Winther, 1975. 158 sider (1975, roman)
originaltitel: New Orleans knockout, 1974
serietitel: Hævneren, 21
oversat af Frits Remar (1932-1982)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden