Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hilda Nickson (1912-1977)

Sprog: engelsk
(henvisning) Pressley, Hilda
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Nickson, Hilda: Drømmen. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Season of mists, 1966
serietitel: Lykkebøgerne, 11
Detaljer
oversat af Elsebeth Eskestad (d. 1999)
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen: Nurse Adele.
Bog Pressley, Hilda: Kærlighed i Venedig. Til dansk ved R. Tvermoes. ♦ Winther, 1972. 127 sider (1972, roman)
originaltitel: Venetian love song, 1966
serietitel: Hendes Roman, 138
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
Bog Nickson, Hilda: Kærlighedens krydstogt. Til dansk ved M. Llovet. ♦ Winther, 1972. 127 sider (1972, roman)
originaltitel: Fair blows the wind, 1969
serietitel: Lykkebøgerne, 16
oversat af Maria Llovet
Bog Pressley, Hilda: Kærlighedens kispuds. Til dansk ved R. M. Tvermoes. ♦ Winther, 1974. 124 sider (1974, roman)
originaltitel: Where lies the fault, 1965
serietitel: Lægeromanen, 46
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
fair blows the wind Fair blows the wind1969kz1rlighedens krydstogt Kærlighedens krydstogt1972
season of mists Season of mists1966drz2mmen Drømmen1971
venetian love song Venetian love song1966kz1rlighed i venedig Kærlighed i Venedig1972
where lies the fault Where lies the fault1965kz1rlighedens kispuds Kærlighedens kispuds1974

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden