Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Stanley Gerald Moore Bowman (1901-1967)

Sprog: engelsk
Campson, Kaye (pseudonym)
Lynk, Warder (pseudonym)

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.philsp.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Bowman, G. M.: Scotland Yard. Kriminal-Novelle. Side [5]-69. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25 (1938, roman) 👓
originaltitel: The jig-saw crime, 1936
serietitel: Charming, 33
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Søren Brunoe (1916-1994)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, no. 363 (18-1-1936).
 note til oversat titel Omslagsbilledet på den danske oversættelse er stærkt inspireret af tegningen på The Thriller.
 note til oversat titel På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
 note til oversat titel Udkom 28-4-1938.
 note til oversat titel Omslagsbillede har signatur for Søren Brunoe.
 Note om føljeton Heri (side 81-82) afsnit af føljeton, se Ørn, Richard: Sheikens Datter
kollaps Indhold

[b] Thewrewk, Aurel V.: Morderens Frakke. Kriminal-Novelle. Side 70-78 (1938, novelle(r))
originaltitel: ?
af Aurel V. Thewrewk (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
serietitel: Charming, 33 [b]
 Bog Bowman, G. M.: Staalringen. Side [3]-75. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Browning, 42
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 22-1-1938.
 Note om føljeton Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder
 Bog Bowman, G. M.: Mr. Latta's Forbrydelse. Side [5]-71. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓
originaltitel: The crime of Mr. Latta, 1935
serietitel: Browning, 49
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, 14-12-1935.
 note til titel Udkom 5-5-1938.
 Note om føljeton Heri (Side 79-82) afsnit af føljeton, se Parker, David: Helvede kalder
 Bog Bowman, Gerald: De knuste Porcelænsvaser (1946, novelle(r))
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 175
oversat af Anonym
 Bog Bowman, Gerald: Den forsvundne Kirurg. ♦ Ark, 1947. 50 sider (1947, novelle(r))
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 177
oversat af Anonym

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden