Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

John M. Flynn (1927-1985)

Sprog: engelsk
Flynn, Jay (pseudonym)
Slade, Jack (fællespseudonym)

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.mysteryfile.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Flynn, Jay: Det er mord McHugh! Side 3-64, 76-136. ♦ Ark's Forlag, 1961. 142 sider (1961, roman) 👓
originaltitel: Its murder, McHugh, 1960
serietitel: Den Blaa Serie, 89
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Originaltitlen er anført i indholdsfortegnelsen.
 note til oversat titel På titelbladet også: 16. marts - 23. årgang - Nr. 89.
 Note om føljeton Heri (side 65-75) afsnit af føljeton, se Lipsky, Eleazar: Tilståelsen
 Note om føljeton Heri (side 137-42) afsnit af føljeton, se Page, Carol: Bryllup i Cerovia
 Bog Flynn, J. M.: Skyldig - ikke skyldig? Oversat af Sam Brown efter "One for the Death House" (1962, roman)
originaltitel: One for the death house, 1961
serietitel: Dollar Serien, 56
oversat af Sam Brown
 Bog Flynn, Jay: Tag hvad du vil. Oversat af Peder Pedersen efter "The Action Man". ♦ 1962. 128 sider (1962, roman)
originaltitel: The action man, 1961
serietitel: Dollar Serien, 73
oversat af Peder Pedersen
 Bog Flynn, J. M.: Mord på golfbanen. Oversat efter "Terror Tournament" (1962, roman)
originaltitel: Terror tournament, 1959
serietitel: Den Blaa Serie, 110
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 25-10-1962.
 Bog Flynn, J. M.: Sexbomber ombord (1963, roman)
originaltitel: Deep six, 1961
serietitel: Dollar Serien, 92
oversat af pt. ukendt
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
 Bog Flynn, J. M.: Spilleren fra Las Vegas (1964, roman)
originaltitel: The screaming cargo, 1962
serietitel: Dollar Serien, 116
oversat af pt. ukendt
omslag af Robert McGinnis (f. 1926, sprog: engelsk)
 Bog Flynn, J. M.: Løn som fortjent. Oversætter: Ove Boesdal. ♦ 1965. 127 sider (1965, roman)
originaltitel: The hot chariot, 1960
serietitel: Dollar Serien, 147
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Flynn, J. M.: Den varme bil (1965, roman)
originaltitel: Ring around a rogue, 1960
serietitel: Den Blaa Serie, 150
oversat af Anonym
 Bog Flynn, J. M.: Pigen fra Las Vegas. Til dansk ved B. Rosdahl. ♦ 1967. 127 sider (1967, roman)
originaltitel: The girl from Las Vegas, 1961
serietitel: Dollar Serien, 173
oversat af B. Rosdahl

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden