Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Kurt Vonnegut (1922-2007)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Vonnegut, Kurt: Da verden gik under. Overs. fra engelsk af Arne Herløv Petersen efter "Cat's cradle" (1969, roman)
originaltitel: Cat's cradle, 1963
serietitel: SV Science-Fiction
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1972. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Vonnegut, Kurt: Perler for svin eller Gud velsigne Dem, Mr. Rosewater. På dansk ved Arne Herløv Petersen. ♦ Gyldendal, 1970. 192 sider (1970, roman)
originaltitel: God bless you, Mr. Rosewater, or Pearls before swine, 1965
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 Bog Vonnegut, Kurt: Sirenerne på Titan. Overs. fra engelsk af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1970. 236 sider (1970, roman)
originaltitel: The sirens of Titan, 1969
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 Bog Vonnegut, Kurt: Slagtehal fem eller Børnekorstoget. En pligtdans med døden. Overs. fra engelsk af Arne Herløv Petersen. ♦ Gyldendal, 1970. 207 sider (1970, roman)
originaltitel: Slaughterhouse-Five or The cildren's crusade, 1969
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
1973 Senere udgave: Slagtehal fem eller Bømekorstoget. En pligtdans med døden. På dansk ved Arne Herløv Petersen. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 207 sider
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1972. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Vonnegut, Kurt: Mestrenes morgenmad eller Farvel blå mandag. Med tegninger af forf. På dansk ved Arne Herløv Petersen. ♦ Gyldendal, 1973. 266 sider, illustreret (1973, roman)
originaltitel: Breakfast of champions or Goodbye blue monday, 1973
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1999. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Vonnegut, Kurt: Slagtehal fem eller Bømekorstoget. En pligtdans med døden. På dansk ved Arne Herløv Petersen. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 207 sider (1973, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
1970 1. udgave: Slagtehal fem eller Børnekorstoget. En pligtdans med døden. Overs. fra engelsk af Arne Herløv Petersen. ♦ Gyldendal, 1970. 207 sider
kollaps Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden