Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

William Edward Daniel Ross (1912-1995)

Sprog: engelsk
Ames, Leslie (pseudonym)
Dana, Rose (pseudonym)
Daniels, Jan (pseudonym)
Dorset, Ruth (pseudonym)
Gilmer, Ann (pseudonym)
McCormack, Charlotte (pseudonym)
Randolph, Ellen (pseudonym)
Roberts, Dan (pseudonym)
Ross, Clarissa (pseudonym)
Ross, Dan (pseudonym)
Ross, Dana (pseudonym)
Ross, Marilyn (pseudonym)
Rossiter, Jane (pseudonym)
Steel, Tex (pseudonym)
Williams, Rose (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Ross, Marilyn: Gengangeren. Overs. af G. Rothenborg efter "Memory of evil". ♦ Branner og Korch, 1967. 157 sider (1967, roman)
originaltitel: Memory of evil, 1966
serietitel: Drama, 9
oversat af Grethe Rothenborg
 Bog Ross, Marilyn: Tågernes ø. Overs. fra engelsk af B. Dammegård efter "Fog island". ♦ Branner og Korch, 1967. 160 sider (1967, roman)
originaltitel: Fog island, 1965
serietitel: Drama, 3
oversat af Bente Dammegård
 Bog Ross, Marilyn: En kiste til Laura. ♦ 1968. 188 sider (1968, roman)
originaltitel: Cameron Castle, 1967
serietitel: Empire-Bog, 7
oversat af Anonym
 Bog Gilmer, Ann: Kærlighed i troperne. Til dansk ved: E. Eskestad. ♦ 1968. 128 sider (1968, roman)
originaltitel: Nurse in the tropics, 1967
serietitel: Hendes Roman, 64
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Ross, Marylin: Spøgelsesslottet. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ 1969. 160 sider (1969, roman)
originaltitel: Phantom manor, 1966
serietitel: Drama, 31
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Dana, Rose: Med livet som indsats. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1970. 128 sider (1970, roman)
originaltitel: Nurse in jeopardy, 1967
serietitel: Lægeromanen, 9
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Ross, Clarissa: Mørkets elsker. Overs. fra engelsk. ♦ Jaro, 1970. 123 sider (1970, roman)
originaltitel: Secret of the pale lover, 1965
serietitel: Hjertebøgerne, 20
oversat af Anonym
 Bog Dana, Rose: Operationssygeplejerske. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: Operation room nurse, 1965
serietitel: Lægeromanen, 7
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Dorset, Ruth: Den anden mand. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)
originaltitel: Hotel nurse, 1967
serietitel: Lykkebøgerne, 6
oversat af Ulla Friis
 Bog Ross, W. E. D.: Hvem elskede hun? Til dansk ved U. Baum Hansen. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Airport nurse, 1968
serietitel: Lykkebøgerne, 8
oversat af U. Baum Hansen
 Bog Ross, W. E. D.: Kærlighed om bord. Til dansk ved M. Nissen. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Luxury line nurse, 1969
serietitel: Hendes Roman, 117
oversat af Mette Nissen
 Bog Ross, W. E. D.: Kærlighedens krise. Til dansk ved M. Nissen. ♦ Winther, 1971. 124 sider (1971, roman)
originaltitel: The need to love, 1969
serietitel: Hendes Roman, 118
oversat af Mette Nissen
 Bog Daniels, Jan: Onde drømme. Til dansk ved R. M. Tvermoes. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: So strange my love
serietitel: Hendes Roman, 139
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
 Bog Ross, Dan: Plastik-kirurgen. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Beauty doctor's nurse, 1970
serietitel: Lægeromanen, 16
Detaljer
oversat af Peter Galten
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Plastic surgeon's nurse.
 Bog Dorset, Ruth: Bag hospitalets mure. Til dansk ved G. Rothenborg. ♦ Winther, 1972. 187 sider (1972, roman)
originaltitel: Behind hospital walls, 1970
serietitel: Easy Eye, 8
oversat af Grethe Rothenborg
 Bog Dana, Rose: Ildprøven. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)
originaltitel: The brooding mists, 1967
serietitel: Hendes Roman, 136
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Ross, W. E. D.: Kærlighedens kispuds. Til dansk ved R. Tvermoes. ♦ Winther, 1972. 126 sider (1972, roman)
originaltitel: So mocking, my love, 1967
serietitel: Lykkebøgerne, 15
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
 Bog Ross, Dan: Mistro. Til dansk ved K. Larsen. ♦ Winther, 1972. 189 sider (1972, roman)
originaltitel: The snare of evil
serietitel: Easy Eye, 12
oversat af K. Larsen
 Bog Ross, Dan: Det store problem. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)
originaltitel: Nurse Jill's problem
serietitel: Lægeromanen, 22
oversat af Peter Galten

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden