Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Janusz Grabianski (1929-1976)

Sprog: tysk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) antologi: Alle tiders dyrefabler. Overs. fra engelsk, tysk og fransk af Birgit og Poul Steenstrup. Ill. af Janusz Grabianski (1966, børnebog)
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
oversat af Poul Steenstrup, f 1923 (1923-2006)
redigeret af Margaret Green (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Udvalgt og red. af Margaret Green.
 note til oversat titel Trykt i Wien.
 note til oversat titel Formodentlig oversat efter den engelske udgave, der har titlen: The big book of animal fables, 1965.
 Billede (illustrationer) antologi: Alle tiders yndlingsdyr. Udvalg og indledning af Margaret Green. Overs. fra engelsk, tysk og svensk af Birgit Steenstrup. Ill. af Janusz Grabianski (1967, børnebog)
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Margaret Green (sprog: engelsk)
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i Wien.
 Billede (illustrationer) Pihl, Luise [Hemmer]: Androkles og løven. Ill. af Janusz Grabianski. ♦ Lademann, 1970. 32 sider, illustreret (29 cm) (1970, børnebog)
Detaljer
af Luise Pihl (f. 1940)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Tjekkoslovakiet.
 Billede (illustrationer) Møllehave, Johs.: Heste. Ill. af Janusz Grabianski. ♦ Lademann, 1970. [28] sider, illustreret (32 cm) (1970, børnebog)
Detaljer
af Johannes Møllehave (f. 1937)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Tjekkoslovakiet.
 Billede (illustrationer) Møllehave, Johs.: Hunde. Ill. af Janusz Grabianski. ♦ Lademann, 1970. [28] sider, illustreret (32 cm) (1970, børnebog)
Detaljer
af Johannes Møllehave (f. 1937)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Tjekkoslovakiet.
 Billede (illustrationer) Møllehave, Johs.: Katte. Ill. af Janusz Grabianski. ♦ Lademann, 1970. [28] sider, illustreret (32 cm) (1970, børnebog)
Detaljer
af Johannes Møllehave (f. 1937)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Tjekkoslovakiet.
 Bog (illustrationer) Lamb, Charles og Mary Lamb: Fortællinger fra Shakespeares verden. Fortalt af Charles og Mary Lamb. Ill. af Janusz Grabianski. Overs.: Johanne Kastor Hansen. ♦ Lademann, 1972. 159 sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Ungdommens Klassikere
Detaljer
af Charles Lamb (1775-1834, sprog: engelsk)
af Mary Lamb (1764-1847, sprog: engelsk)
oversat af Johanne Kastor Hansen (1879-1974)
1866 1. udgave: Shakespeareske Fortællinger. Efter "Tales from Shakspeare". ♦ 1866. 209 sider
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Andersen, H. C.: Eventyr. Ill. af Janusz Grabianski. Med forord af Jesper Klein. ♦ Lademann, 1973. 160 sider, illustreret (1973, børnebog)
serietitel: Ungdommens Klassikere
af H.C. Andersen (1805-1875)
forord af Jesper Klein (1944-2011)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden