Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Leo Lionni (1910-1999)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Børnebog Lionni, Leo: Lille Blå og Lille Gul (1966, børnebog)
Detaljer
oversat af uidentificeret
kollaps Noter
note til oversat titel Trykt i Holland.
Børnebog Lionni, Leo: Stykke for stykke (1968, børnebog)
Detaljer
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
note til oversat titel Trykt i Tyskland 1968, udgivet i 1969.
Børnebog Lionni, Leo: Frederik. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1971. [30] sider, illustreret (29 cm) (1971, børnebog)
originaltitel: Frederick, 1967
Detaljer
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
note om trykkested Trykt i Tyskland.
Børnebog Lionni, Leo: En fisk er en fisk. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1972. [31] sider, illustreret (28 cm) (1972, børnebog)
originaltitel: Fish is fish, 1970
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
note om trykkested Trykt i England.
Børnebog Lionni, Leo: Teodor og den talende paddehat. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1973. [32] sider, illustreret (28 cm) (1973, børnebog)
originaltitel: Theodore and the talking mushroom, 1971
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i England.
note til oversat titel Illustrationer af forfatteren.
Børnebog Lionni, Leo: Musen med den grønne hale. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1974. [29] sider, illustreret (29 cm) (1974, børnebog)
originaltitel: The greentail mouse, 1973
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i England.
note til oversat titel Illustrationer af forfatteren.
Børnebog Lionni, Leo: Dyret med de mange farver. På dansk ved Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [28] sider, illustreret (20 x 21 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: A color of his own, 1975
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i England.
note til oversat titel Illustrationer af forfatteren.
note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: A colour of his own.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
color of his own a A color of his own1975dyret med de mange farver Dyret med de mange farver1975
fish is fish Fish is fish1970fisk er en fisk en En fisk er en fisk1972
frederick Frederick1967frederik Frederik1971
greentail mouse the The greentail mouse1973musen med den grz2nne hale Musen med den grønne hale1974
theodore and the talking mushroom Theodore and the talking mushroom1971teodor og den talende paddehat Teodor og den talende paddehat1973

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden