Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Emily Kathleen Walker (f. 1913)

Sprog: engelsk
Devon, Sarah (pseudonym)
Durham, Anne (pseudonym)
Ellis, Louise (pseudonym)
Lester, Jane (pseudonym)
Murray, Jill (pseudonym)
Tilbury, Quenna (pseudonym)
Treves, Kathleen (pseudonym)
Winchester, Kay (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Durham, Anne: Minder fra fortiden (1968, roman)
originaltitel: Hospital by the lake, 1966
serietitel: Hjertebøgerne, 6
oversat af Anonym
 Bog Tilbury, Quenna: Ung uskyld (1968, roman)
originaltitel: Nurse Brenda's husband, 1966
serietitel: Hjertebøgerne, 4
oversat af Annelise Bagge
 Bog Treves, Kathleen: Sladderens gift. Til dansk ved G. Rotheborg. ♦ 1968. 123 sider (1968, roman)
originaltitel: Tender trust, 1963
serietitel: Hendes Roman, 78
oversat af Grethe Rothenborg
 Bog Tilbury, Quenna: Kærlighedens tunge kår. Til dansk ved J. Jensen. ♦ 1968. 126 sider (1968, roman)
originaltitel: Tender tyrant, 1966
serietitel: Hendes Roman, 80
oversat af J. Jensen
 Bog Tveves, Kathleen [ie: Treves, Kathleen]: Den mystiske patient. Til dansk ved M. Llovet. ♦ 1969. 128 sider (1969, roman)
originaltitel: Merway's mystery patient, 1965
serietitel: Hendes Roman, 85
Detaljer
oversat af Maria Llovet
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelside fejlagtigt: Kathleen Tveves.
 Bog Murray, Jill: Barneplejerske i Østen. Tl dansk ved E. Eskestad. ♦ 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: Nurse in Izbah, 1966
serietitel: Hendes Roman, 94
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Winchester, Kay: Fortidens skygger. Til dansk ved K. Larsen. ♦ Winther, 1971. 126 sider (1971, roman)
originaltitel: Beware of love, 1960
serietitel: Lægeromanen, 17
oversat af K. Larsen
 Bog Treves, Kathleen: Hospitalstvillingeme. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Headland Hospital
serietitel: Lægeromanen, 14
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Tilbury, Quenna: Kærlighed i ørkenen. Til dansk ved E. Eskestad. ♦ Winther, 1971. 125 sider (1971, roman)
originaltitel: Doctor in the desert
serietitel: Hendes Roman, 121
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Treves, Kathleen: Kald og kærlighed. Til dansk ved M. Nissen. ♦ Winther, 1972. 125 sider (1972, roman)
originaltitel: The touch and love
serietitel: Lægeromanen, 20
oversat af Mette Nissen
 Bog Winchester, Kay: Elskede Linda. Til dansk ved R. M. Tvermoes. ♦ Winther, 1973. 128 sider (1973, roman)
originaltitel: Love from Linda, 1958
serietitel: Lægeromanen, 33
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
 Bog Durham, Anne: Yngste natsygeplejerske. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)
originaltitel: The youngest night nurse, 1966
serietitel: Lægeromanen, 32
oversat af Peter Galten
 Bog Winchester, Kay: Hospitalet på øen. Til dansk ved P. Galten. ♦ Winther, 1974. 124 sider (1974, roman)
originaltitel: Island hospital, 1967
serietitel: Lægeromanen, 40
oversat af Peter Galten

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden