Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Anna-Lisa Almqvist (1903-1993)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: En hest til Annika. Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "En häst åt Annika". ♦ Martin, 1966. 93 sider (1966, børnebog)
originaltitel: En häst åt Annika, 1962
serietitel: Annika, 1
af Asta Hvillum Gørlyk
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Fast i sadlen, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Fast i sadeln". ♦ Martin, 1966. 93 sider (1966, børnebog)
originaltitel: Fast i sadeln, Annika!, 1963
serietitel: Annika, 2
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0424-6.
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Giv ikke op, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Ge dig inte, Annika!". ♦ Martin, 1966. 94 sider (1966, børnebog)
originaltitel: Ge dig inte, Annika!, 1964
serietitel: Annika, 3
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0426-2.
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Klar til konkurrence, Annika! Overs. af Asta Hvillum Gørlyk efter "Klart för tävling, Annika!". ♦ Martin, 1966. 93 sider (1966, børnebog)
originaltitel: Klart för tävling, Annika!, 1965
serietitel: Annika, 4
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag [Nyt oplag], 1975. ISBN: 87-566-0428-9.
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Stram tøjlerne, Annika. På dansk ved J. W. Secher. ♦ Martin, 1970. 94 sider (1970, børnebog)
originaltitel: Strama tyglar, Annika, 1966
serietitel: Annika, 5
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Svære forhindringer, Annika! På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1970. 94 sider (1970, børnebog)
originaltitel: Svåra hinder, Annika, 1967
serietitel: Annika, 6
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Annika får chancen. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1971. 94 sider (1971, børnebog)
serietitel: Annika, 7
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Annika som nybygger. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1971. 94 sider (1971, børnebog)
originaltitel: Annika på grönbete, 1969
serietitel: Annika, 8
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: En sejr til Annika. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1972. 94 sider (1972, børnebog)
originaltitel: En seger åt Annika, 1970
serietitel: Annika, 9
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Se fremad Annika. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1972. 91 sider (1972, børnebog)
originaltitel: Se framåt, Annika, 1971
serietitel: Annika, 10
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Annika møder »Skrækken«. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1973. 93 sider (1973, børnebog)
originaltitel: Annika möter Skräcken, 1972
serietitel: Annika, 11
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Alt ordner sig, Annika. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1973. 86 sider (1973, børnebog)
originaltitel: Allt ordnar sig, Annika, 1973
serietitel: Annika, 12
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Annikas rideskole. På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1974. 92 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Annikas ridskola, 1974
serietitel: Annika, 13
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Vi må redde Mirabella. På dansk ved Gitte Palsby. ♦ Martin, 1975. 93 sider (1975, børnebog)
originaltitel: Vi måste rädda Mirabella, 1966
serietitel: Vicki og stalddrengen Tobias, 1
oversat af Gitte Palsby
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Hvem skal ride Temora? På dansk ved Børge Jans. ♦ Martin, 1975. 94 sider (1975, børnebog)
originaltitel: Vem ska rida Temora?, 1967
serietitel: Vicki og stalddrengen Tobias, 2
oversat af Børge Jans (1907-1980)
kollaps Noter
 Børnebog Almqvist, Anna-Lisa: Åh, sikken et føl! På dansk ved I. W. Secher. ♦ Martin, 1975. 94 sider (1975, børnebog)
originaltitel: Å vilket föl!, 1968
serietitel: Vicki og stalddrengen Tobias, 3
oversat af I.W. Secher
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden