Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sune Lundquist (1911-1975)

Sprog: svensk
Suneson, Vic (pseudonym)

0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Suneson, Vic: Døden kom for sent (1963, roman)
originaltitel: I dimma dold, 1951
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1974 Senere udgave: Døden kom for sent. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1974. 191 sider
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1953. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Suneson, Vic: Stakkels Barbara (1963, roman)
originaltitel: Skärvor betyder lycka, 1961
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1974 Senere udgave: Stakkels Barbara. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1974. 187 sider
 Bog Suneson, Vic: Hemmelige bånd (1964, roman)
originaltitel: Förtroeliga band, 1962
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1972 Senere udgave: Hemmelige bånd. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1972. 182 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 212)
 Bog Suneson, Vic: Sandheden om Marie-Claire (1967, roman)
originaltitel: Sanningen om Marie-Claire, 1965
serietitel: Fremads Kriminalromaner
oversat af Else Faber (1900-1988)
 Bog Suneson, Vic: Elven, der hævnede (1968, roman)
originaltitel: Brottforsen, 1966
serietitel: Fremads Kriminalromaner
oversat af Else Faber (1900-1988)
 Bog Suneson, Vic: Kald mig dr. Søvn (1968, roman)
originaltitel: Fäll inga tårar, 1953
oversat af Else Faber (1900-1988)
 Bog Suneson, Vic: [indgår i antologien: Politihistorier fra hele verden [s207]] Uvejr. Side [207]-19 (1968, novelle(r)) 👓
originaltitel: Oväder, 1967
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: 13 kvällar med Vic Suneson, 1967.
 Bog Suneson, Vic: Hvem af de syv? (1969, roman)
originaltitel: Vem av de sju?, 1967
oversat af Else Faber (1900-1988)
 Bog Suneson, Vic: Nummer 21. Overs af ved Else Faber. ♦ Lademann, 1970. 223 sider (1970, roman)
originaltitel: Tjugoett, 1968
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Er jeg morderen? På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1971]. 255 sider (1971, roman)
originaltitel: Är jag mördaren?, 1953
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Det skrevne mord. Overs af ved Else Faber. ♦ Lademann, [1971]. 227 sider (1971, roman)
originaltitel: Mördaren inom mig, 1969
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Hemmelige bånd. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1972. 182 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 212) (1972, roman)
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 212
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1964 1. udgave: Hemmelige bånd
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Linie Langeland. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1972]. 217 sider (1972, roman)
originaltitel: Linje Langeland, 1972
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Mord på menuen. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1973]. 184 sider (1973, roman)
originaltitel: Mord på menyn, 1970
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Døden kom for sent. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1974. 191 sider (1974, roman)
serietitel: Fremads Kriminalromaner
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1963 1. udgave: Døden kom for sent
kollaps Noter
 Bog Suneson, Vic: Liget i svømmebassinet. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1974]. 234 sider (1974, roman)
originaltitel: Mord är mitt mål, 1971
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
 Bog Suneson, Vic: Stakkels Barbara. På dansk ved Else Faber. ♦ Fremad, 1974. 187 sider (1974, roman)
serietitel: Fremads Kriminalromaner
Detaljer
oversat af Else Faber (1900-1988)
1963 1. udgave: Stakkels Barbara
kollaps Noter
 Bog Suneson, Vic: Døden spiller op. På dansk ved Else Faber. ♦ Lademann, [1975]. 237 sider (1975, roman)
originaltitel: Så spelar döden, 1956
oversat af Else Faber (1900-1988)
kollaps Noter
,
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden