Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jean-Baptiste Rossi (1931-2003)

Sprog: fransk
Japrisot, Sébastien (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Japrisot, Sébastien: Dræberkupeen. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Compartiment tueurs". ♦ Spektrum, 1964. 190 sider (1964, roman)
originaltitel: Compartiment tueurs, 1962
Detaljer
oversat af Merete Engberg (f. 1907)
1970 Senere udgave: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 190 sider
1972 Senere udgave: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 190 sider
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1965 (dansk titel: Mord i natekspressen). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Japrisot, Sébastien: En fælde for Askepot. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Piège pour Cendrillon". ♦ Spektrum, 1965. 188 sider (1965, roman)
originaltitel: Piège pour Cendrillon, 1963
serietitel: Kriminalklubben
Detaljer
oversat af Merete Engberg (f. 1907)
1971 Senere udgave: En fælde for Askepot. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 188 sider
 Bog Japrisot, Sébastien: Damen i bilen med briller og gevær. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efter "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil". ♦ Spektrum, 1967. 230 sider (1967, roman)
originaltitel: La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil, 1966
serietitel: Kriminalklubben
Detaljer
1969 Senere udgave: Damen i bilen med briller og gevær. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efter "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil". ♦ Bogklubben Spektrum, 1969. 230 sider
1972 Senere udgave: Damen i bilen med briller og gevær. På dansk ved Bibba Jørgen Jensen. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 230 sider
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1968.
 Bog Japrisot, Sébastien: Damen i bilen med briller og gevær. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efter "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil". ♦ Bogklubben Spektrum, 1969. 230 sider (1969, roman)
Detaljer
1967 1. udgave: Damen i bilen med briller og gevær. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efter "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil". ♦ Spektrum, 1967. 230 sider
 Bog Japrisot, Sébastien: Farvel, kammerat. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efte "Adieu l'ami". ♦ Spektrum, 1969. 148 sider (1969, roman)
originaltitel: Adieu l'ami, 1968
serietitel: Spektrums Pocket Bøger
oversat af Bibba Jørgen Jensen
 Bog Japrisot, Sébastien: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1970. 190 sider (1970, roman)
Detaljer
oversat af Merete Engberg (f. 1907)
1964 1. udgave: Dræberkupeen. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Compartiment tueurs". ♦ Spektrum, 1964. 190 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Også som bogklubudgave: Bogklubben Spektrum, 1970. ISBN: 87-00-99831-1.
,
 Bog Japrisot, Sébastien: En fælde for Askepot. På dansk ved Merete Engberg. 2. udg. ♦ Spektrum, 1971. 188 sider (1971, roman)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger
Detaljer
oversat af Merete Engberg (f. 1907)
1965 1. udgave: En fælde for Askepot. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Piège pour Cendrillon". ♦ Spektrum, 1965. 188 sider
kollaps Noter
 Bog Japrisot, Sébastien: Damen i bilen med briller og gevær. På dansk ved Bibba Jørgen Jensen. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 230 sider (1972, roman)
serietitel: Spektrums Paperbacks
Detaljer
1967 1. udgave: Damen i bilen med briller og gevær. Overs. fra fransk af Bibba Jørgen Jensen efter "La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil". ♦ Spektrum, 1967. 230 sider
kollaps Noter
,
 Bog Japrisot, Sébastien: Dræberkupeen. På dansk ved Merete Engberg. 3. udg. ♦ Spektrum, 1972. 190 sider (1972, roman)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger
Detaljer
oversat af Merete Engberg (f. 1907)
1964 1. udgave: Dræberkupeen. Overs. fra fransk af Merete Engberg efter "Compartiment tueurs". ♦ Spektrum, 1964. 190 sider
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden