Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Leopold Horace Ognall (1908-1979)

Sprog: engelsk
Carmichael, Harry (pseudonym)
Howard, Hartley (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Howard, Hartley: Ud af ilden .... ♦ 1965. 170 sider (1965, roman)
originaltitel: Out of the fire, 1965
serietitel: Rekord Serien, 154
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 11-11-1965. Omslag: Noiquet.
 Bog Howard, Hartley: Bomben. ♦ 1966. 170 sider (1966, roman)
originaltitel: Time bomb, 1961
serietitel: Rekord Serien, 167
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Jeg er ingen helt. ♦ 1966. 171 sider (1966, roman)
originaltitel: I'm no hero, 1961
serietitel: Rekord Serien, 156
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 6-1-1966.
 Bog Howard, Hartley: Kvæleren (1966, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Rekord Serien, 164
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Den sidste aftale. ♦ 1966. 170 sider (1966, roman)
originaltitel: The last appointment, 1951
serietitel: Rekord Serien, 168
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Tampen brænder. ♦ 1966. 170 sider (1966, roman)
originaltitel: Portrait of a beautiful harlot, 1966
serietitel: Rekord Serien, 161
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Huset i natten (1966, roman)
originaltitel: Count down
serietitel: Den Blaa Serie, 153
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Syndebukken (1966, roman)
originaltitel: Fal guy
serietitel: Den Blaa Serie, 163
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Bowman slår til (1967, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Rekord Serien, 175
oversat af Anonym
 Bog Carmichael, Harry: Mord pr. stedfortræder. ♦ 1967. 170 sider (1967, roman)
originaltitel: Murder by proxy, 1967
serietitel: Scotland Yard, 90
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Pigen i fløjl. ♦ Ark's Forlag, 1967. 224 sider (1967, roman)
originaltitel: The Bowman touch, 1956
serietitel: A Bøgerne, 21
oversat af Anonym
 Bog Carmichael, Harry: Selvmord eller -?. ♦ 1967. 170 sider (1967, roman)
originaltitel: Suicide clause, 1966
serietitel: Scotland Yard, 91
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Manden uden ansigt. Oversat efter "Counterfeit" (1967, roman)
originaltitel: Counterfeit
serietitel: Den Blaa Serie, 166
oversat af Anonym
 Bog Carmichael, Harry: De fordømte. ♦ 1968. 168 sider (1968, roman)
originaltitel: The condemned, 1967
serietitel: Scotland Yard, 98
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Nøglen til lighuset. ♦ 1968. 140 sider (1968, roman)
originaltitel: Key to the morgue
serietitel: Tigerbøgerne, 8
oversat af Anonym
 Bog Howard, Hartley: Farligt dobbeltspil. ♦ Ark, 1970. 141 sider (1970, roman)
originaltitel: Double finesse
serietitel: Den Blå Krimi, 6
oversat af Anonym

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden