Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Michael Avallone (1924-1999)

Sprog: engelsk
Blaine, James (pseudonym)
Carter, Nick (fællespseudonym)
Conway, Troy (pseudonym)
Dalton, Priscilla (pseudonym)
Jason, Stuart (pseudonym)
Noone, Edwina (pseudonym)
Stuart, Sidney (pseudonym)
Walker, Max (pseudonym)

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: hgar-srv3.bu.edu
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Avallone, Michael: Lille Mr. Satan. ♦ 1965. 172 sider (1965, roman)
originaltitel: Lust is no lady, 1964
serietitel: Rekord Serien, 153
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 14-10-1965.
 Bog Avallone, Michael: Sagen om de 1000 kister. ♦ 1966. 175 sider (1966, roman)
originaltitel: The thousand coffins affair, 1965
serietitel: Manden fra U.N.C.L.E, 1/01
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: The man from UNCLE.
 note til oversat titel På engelsk nr 1 i serien. I Dansk Bogfortegnelse nr 1. På bibliotek.dk nr 4. Listemageren nr 1.
 note til oversat titel Annonceret udkommet i Aalborg Stiftstidende 6-11-1966.
 Bog Carter, Nick: Nick Carter slår til. ♦ Winthers Forlag, 1966. 159 sider (1966, roman)
originaltitel: Run, spy, run, 1964
serietitel: Nick Carter, 1
af Valerie Moolman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Bog Carter, Nick: Den kinesiske dukke. Oversat af E. Kjældgård. ♦ Winther, 1966. 156 sider (1966, roman)
originaltitel: The china doll, 1964
serietitel: Nick Carter, 2
af Valerie Moolman (sprog: engelsk)
oversat af E. Kjældgård
 Bog Carter, Nick: Saigon (1966, roman)
originaltitel: Saigon, 1964
serietitel: Nick Carter, 6
Detaljer
af Valerie Moolman (sprog: engelsk)
oversat af W. Plungjan
kollaps Noter
 note om oplag Nyt oplag/udgave 1982 med serienummer: 150.
 Bog Dalton, Priscilla: De tavse, mørke skygger. Overs. af E. Eskestad efter "The silent, silken shadows". ♦ Branner & Korch, 1967. 156 sider (1967, roman)
originaltitel: The silent, silken shadows, 1965
serietitel: Drama, 2
oversat af Elsebeth Eskestad
 Bog Dalton, Priscilla: Testamentet. Til dansk ved B. Dammegård. ♦ 1968. 158 sider (1968, roman)
originaltitel: The darkening willows, 1965
serietitel: Drama, 20
oversat af Bente Dammegård
 Bog Blaine, James: Et »stående« problem (1969, roman)
originaltitel: My secret life with older women, 1969
oversat af Anonym
 Bog Conway, Troy: Drøn på drengen. Til dansk ved Otto Jacobsen. ♦ Winther, 1973. 173 sider (1973, roman)
originaltitel: A good peace, 1969
serietitel: Coxeman, 2
oversat af Otto Jacobsen

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden