Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Maria Gripe (1923-2007)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Gripe, Maria: Josefine (1962, børnebog)
originaltitel: Josefin, 1961
Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
1963 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hugo og Josefine
 Børnebog Gripe, Maria: Hugo og Josefine (1963, børnebog)
originaltitel: Hugo och Josefin, 1962
Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1962 Samhørende, 2. del af: Josefine
 Børnebog Gripe, Maria: Min datter Loella (1964, børnebog)
originaltitel: Pappa Pellerins dotter, 1963
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Børnebog Gripe, Maria: De små røde (1965, børnebog)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Børnebog Gripe, Maria: Glaspusterens børn (1966, børnebog)
serietitel: Gyldendals Ponybøger
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Børnebog Gripe, Maria: Hugo (1968, børnebog)
serietitel: Gyldendals Småbørnsbøger
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Børnebog Gripe, Maria: Julie's natfar. Med tegninger af Harald Gripe. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1973. 139 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Nattpappan, 1968
Detaljer
illustrationer af Harald Gripe (1921-1992, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1974 Samhørende, fortsættes af (2. del): Julies hus og natfar. Overs. efter den svenske originaludg. af Ellen Kirk. Ill. af Harald Gripe. ♦ Branner og Korch, 1974. 158 sider, illustreret
kollaps Noter
 Børnebog Gripe, Maria: Elvis Karlsson. Tegninger af Harald Gripe. På dansk efter svensk originaludg. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1974. 165 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Elvis Karlsson, 1972
Detaljer
illustrationer af Harald Gripe (1921-1992, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1975 Samhørende, fortsættes af (2. del): Elvis! Elvis! Tegninger af Harald Gripe. På dansk efter svensk originaludg. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1975. 185 sider, illustreret
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1977 (sammen med Elvis! Elvis!) under titlen: Elvis! Elvis!. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
, fejltrykt ISBN: 87-411-2779-8
 Børnebog Gripe, Maria: Julies hus og natfar. Overs. efter den svenske originaludg. af Ellen Kirk. Ill. af Harald Gripe. ♦ Branner og Korch, 1974. 158 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Julias hus och nattpappan, 1971
Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
illustrationer af Harald Gripe (1921-1992, sprog: svensk)
1973 Samhørende, 2. del af: Julie's natfar. Med tegninger af Harald Gripe. På dansk ved Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1973. 139 sider, illustreret
kollaps Noter
 Børnebog Gripe, Maria: Damen. Overs. efter den svenske originaludg. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1975. 176 sider (1975, børnebog)
originaltitel: Tanten
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
 Børnebog Gripe, Maria: Elvis! Elvis! Tegninger af Harald Gripe. På dansk efter svensk originaludg. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1975. 185 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Elvis! Elvis!, 1973
Detaljer
illustrationer af Harald Gripe (1921-1992, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
1974 Samhørende, 2. del af: Elvis Karlsson. Tegninger af Harald Gripe. På dansk efter svensk originaludg. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch, 1974. 165 sider, illustreret
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1977 (sammen med Elvis Karlsson) under titlen: Elvis! Elvis!. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden