Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Elizabeth Coatsworth (1893-1986)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Børnebog Coatsworth, Elizabeth: Indianernes fange (1964, børnebog)
originaltitel: Sword of the wilderness, 1936
serietitel: Høst's Junior-Bøger
oversat af Hanne Kaufmann (1926-1997)
 Børnebog Coatsworth, Elizabeth: Sally rejser nordpå. Ill. af Helen Sewell. På dansk ved Inger Bang. ♦ Gyldendal, 1971. 130 sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Away goes Sally, 1934
illustrationer af Helen Sewell (1896-1957, sprog: engelsk)
oversat af Inger Bang (f. 1908)
kollaps Noter
 Børnebog Coatsworth, Elizabeth: De heldige. Fem rejser for at finde et nyt hjem. Ill. af Janet Doyle. Overs. efter originaludg. af Else Kappel. ♦ Branner og Korch, 1972. 105 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: The lucky ones, 1968
illustrationer af Janet Doyle (sprog: engelsk)
oversat af Else Kappel (1915-2008)
kollaps Noter
 Børnebog Coatsworth, Elizabeth: Daisy. Overs. efter den engelske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Judith Gwyn Brown. ♦ Branner og Korch, 1974. 78 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Daisy, 1973
oversat af Vita Korch
illustrationer af Judith Gwyn Brown (f. 1933, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Børnebog Coatsworth, Elizabeth: Min ven Giles. Overs. efter den engelske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Ingrid Fetz. ♦ Branner og Korch, 1975. 96 sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Pure magic, 1973
Detaljer
oversat af Vita Korch
illustrationer af Ingrid Fetz (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk genudgivet 1975 under titlen: The werefox.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden