Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Astrid Bergman Sucksdorff (1927-2015)

Sprog: svensk
(henvisning) Bergman Sucksdorff, Astrid
(henvisning) Sucksdorff, Astrid Bergman

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Børnebog Bergman, Astrid: Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. Af Astrid Bergman Sucksdorff. Overs. fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen [efter "Chendru får en tiger"] (1960, børnebog)
originaltitel: Chendru får en tiger, 1959
Detaljer
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
1972 Senere udgave: Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. 2. udg. Overs. fra svensk af Robert Fisker. ♦ Munksgaard, 1972. [58] sider, illustreret (29 cm)
 Børnebog Bergman Sucksdorff, Astrid: Toni, elefantførerens søn. En beretning fra Assam i Indien. På dansk ved Birgit Steenstrup. ♦ Gyldendal, 1971. [48] sider, illustreret (30 cm) (1971, børnebog)
originaltitel: Toni, elefantförarens son, 1970
Detaljer
oversat af Birgit Steenstrup (1927-2011)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret med forfatterens egne fotografier.
 note om trykkested Trykt i Hong Kong.
 Bog Bergman Sucksdorff, Astrid: Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. 2. udg. Overs. fra svensk af Robert Fisker. ♦ Munksgaard, 1972. [58] sider, illustreret (29 cm) (1972, børnebog)
Detaljer
oversat af Robert Fisker (1913-1991)
1960 1. udgave: Chendru får en tiger. En fortælling om en dreng i den indiske jungle. Af Astrid Bergman Sucksdorff. Overs. fra svensk af Asta Hoff-Jørgensen [efter "Chendru får en tiger"]
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret med forfatterens egne fotografier.
 note om trykkested Trykt i Sverige.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden