Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Zillah Ellis

Sprog: engelsk
(henvisning) Lesko, Zillah Ellis
Chase, Mary Jane (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) anonym [Wing, Helen]: Kyllerylle. [Tekst: Helen Wing, tegninger: Mary Jane Chase (ie: Zillah Ellis)]. ♦ Illustrationsforlaget, [1960]. [24] sider, illustreret. (Pixi Bøgerne, 32) (1960, børnebog)
originaltitel: Butterball the little chick, 1955
serietitel: Pixi Bøgerne, 32
af Helen Wing (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
 Billede (illustrationer) Cranford, Martha: Sikkesalis store dag. Overs. fra amerikansk og bearbejdet af Puk. Ill. af Mary Jane Chase (1962, børnebog)
originaltitel: Surprise in the barnyard, 1952
serietitel: Pixi Bøgerne, 43
af Martha Cranford (sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
 Billede (illustrationer) Wadsworth, Wallace C.: Pufle, det lille rangerlokomotiv (1964, børnebog)
originaltitel: Choo-Choo, the little switch engine, 1941
serietitel: Daxi-Bøgerne, 1
Detaljer
af Wallace Carter Wadsworth (f. 1894, sprog: engelsk)
oversat af Gerda Jonshøj (1928-1994)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk udgivet 1941 med illustrationer af Clarence Biers. Udgaven med illustrationer af Mary Chase udkom 1954.
 Billede (illustrationer) Watts, Mabel: Alle mine dyr (1968, børnebog)
serietitel: Pixi Bøgerne, 129
af Mabel Watts (sprog: engelsk)
oversat af Anonym

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden