Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Leslie Ernenwein (1900-1961)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Ernenwein, Leslie: Skyd først, cowboy (1959, roman)
originaltitel: Trigger justice, 1949
serietitel: Texas Bog, 46
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Også med titlen: Rebels ride proudly.
 Bog Ernenwein, Leslie: Dødsfælden (1959, roman)
originaltitel: Kinkaid of Red Butte, 1942
serietitel: Texas Bog, 49
Detaljer
1970 Senere udgave: Dødsfælden. ♦ Winther, 1970. 125 sider
 Bog Ernenwein, Leslie: Hævnens dag. Oversætter: Gordon Gunner. ♦ Winther, 1960. 127 sider (1960, roman)
originaltitel: Gunfighters return
serietitel: Texas Bog, 72
oversat af Gordon Gunner (pseudonym)
 Bog Ernenwein, Leslie: Træk - eller dø. ♦ Winther, 1960. (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Dansk Pocket Bog, 85
 Bog Ernenwein, Leslie: Tre mod en. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1964. 128 sider (1964, roman)
originaltitel: Renegade Ramrod
serietitel: Texas Bog, 174
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Ernenwein, Leslie: Falsk anklage. ♦ Winthers Forlag, 1965. 124 sider (1965, roman)
originaltitel: Trigger justice
serietitel: Ny Pocket Bog, 209
Detaljer
oversat af P.B. Arends
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen bl.a.: Original titel: Trigger justice. versætter: P. Arends.
 note til oversat titel Senere udsendt som dobbeltwestern sammen med Kiowa-sporet (Ny Pocket Bog, 261).
 Bog Ernenwein, Leslie: Fejden i Panamint Valley. ♦ Winther, 1966. 127 sider (1966, roman)
originaltitel: Boss of Panamint
serietitel: Texas Bog, 197
 Bog Ernenwein, Leslie: Kugleregn over ranchen. ♦ Winther, 1968. 125 sider (1968, roman)
originaltitel: Rio renegade
serietitel: Texas Bog, 262
 Bog Ernenwein, Leslie: Dødsfælden. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)
serietitel: Laredo, 8
Detaljer
oversat af Anonym
1959 1. udgave: Dødsfælden

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden