Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Thomas B. Dewey (1915-1981)

Sprog: engelsk
Brandt, Tom (pseudonym)
Wainer, Cord (pseudonym)

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.thrillingdetective.com
0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Dewey, Thomas B.: Det tomme hus (1954, roman)
originaltitel: Handle with fear, 1951
serietitel: Rekord Serien, 8
oversat af Anonym
kollaps Noter
 Note om føljeton Heri afsnit af føljeton, se Wray, Nicholas: Hvem dræbte?
 Bog Dewey, Thomas B.: Manden bagved. Overs. fra amerikansk af Åge Bjørn Hansen efter "The mean streets". ♦ Wangel, 1956. 205 sider. (Wangels Kriminalbogklub, 1) (1956, roman)
originaltitel: The mean streets, 1954
serietitel: Wangels Kriminalbogklub, 1
oversat af uidentificeret
 Bog Dewey, Thomas B.: Flygt, Honeylou! (1962, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Rekord Serien, 112
oversat af Anonym
 Bog Dewey, Thomas B.: Det koster blod (1962, roman)
originaltitel: The golden hooligan
serietitel: Den Blaa Serie, 104
oversat af Anonym
 Bog Dewey, Thomas B.: Katten og musen (1963, roman)
originaltitel: How hard to kill
serietitel: Rekord Serien, 118
oversat af Anonym
 Bog Dewey, Thomas B.: Pigeben kan narre. Oversætter: Jan Mose. ♦ 1964. 125 sider (1964, roman)
originaltitel: The girl with sweet plump knees
serietitel: Dollar Serien, 126
oversat af Jan Mose
 Bog Dewey, Thomas B.: Sov sødt, Jeannie (1964, roman)
originaltitel: Go to sleep, Jeannie
serietitel: Den Blaa Serie, 138
oversat af Anonym
 Bog Dewey, Thomas B.: Den grimme fortid. ♦ 1965. 171 sider (1965, roman)
originaltitel: You've got him cold
serietitel: Rekord Serien, 145
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslag: R. Cortiella.
 Bog Dewey, Thomas B.: Lokkeduens død. ♦ 1965. 171 sider (1965, roman)
originaltitel: Prey for me
serietitel: Rekord Serien, 143
oversat af Anonym
 Bog Dewey, Thomas B.: Mord på hotellet. Oversat efter "Room for Murder" (1965, roman)
originaltitel: Room for murder, 1944
serietitel: Den Blaa Serie, 140
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig med titlen: Hue & Cry. På engelsk også med titlen: Murder of Marion Mason.
 note til oversat titel Udkom 11-2-1965.
 Bog Dewey, Thomas B.: Hvad bibelen gemte. Oversat efter "Draw the Curtain Close" (1965, roman)
originaltitel: Draw the curtain close
serietitel: Den Blaa Serie, 142
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: Dame in danger.
 note til oversat titel Udkom 8-4-1965.
 Bog Dewey, Thomas B.: En kat har sin fugl i bur. Overs. af Hans Hansen. ♦ Berlingske, 1974. 185 sider. (Berlingske krimiserie, 165) (1974, roman)
originaltitel: The love-death thing, 1969
serietitel: Berlingske Krimiserie, 165
oversat af Hans Hansen
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden