Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Walter Tyrer (1900-1978)

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Tyrer, Walter: Dødens ø. ♦ 1959. 160 sider (1959, roman)
originaltitel: The case of the forbidden island, 1955
serietitel: Sexton Blake, 7
oversat af Anonym
 Bog Tyrer, Walter: Danny Langfinger (1962, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 44
oversat af Anonym
 Bog Tyrer, Walter: Den store svindel (1962, roman)
originaltitel: The case of the council swindle, 1954
serietitel: Sexton Blake, 45
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 24-5-1962.
 Bog Tyrer, Walter: Uhyggens sump (1962, roman)
originaltitel: The mystery of the swindler's stooge, 1953
serietitel: Sexton Blake, 46
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 21-6-1962.
 Bog Tyrer, Walter: Sneens hemmelighed. ♦ 1962. 189 sider (1962, roman)
originaltitel: The secret of the snows, 1953
serietitel: Sexton Blake, 49
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 13-9-1962.
 Bog Tyrer, Walter: Det franske alibi (1962, roman)
originaltitel: The riddle of the French alibi, 1954
serietitel: Sexton Blake, 52
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 6-12-1962.
 note til oversat titel I bogen er originaltitlen anført som: The French alibi.
 Bog Tyrer, Walter: Kvinde over bord (1963, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 56
oversat af Anonym
 Bog Tyrer, Walter: Den bedragne kautionist. (The swindled guarantor). ♦ Ark's Forlag, 1964. 184 sider (1964, roman) 👓
originaltitel: The case of the swindled guarantor, 1954
serietitel: Sexton Blake, 72
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet også: 6. årgang 18 juni - 1964.
 Bog Tyrer, Walter: Smykketyven. (The crimes at Fenton Towers). ♦ Ark's Forlag, 1966. 168 sider (1966, roman) 👓
originaltitel: The crimes at Fenton Towers, 1951
serietitel: Sexton Blake, 99
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet: 13. årgang - 14. juli 1966.
 Bog Tyrer, Walter: Hypnose. (The evil spell). ♦ Ark's Forlag, 1967. 171 sider (1967, roman) 👓
originaltitel: The evil spell, 1950
serietitel: Sexton Blake, 109
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Joan Beltran Bofill (1934-2009, sprog: spansk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom i april 1967.
 note til oversat titel Omslaget signeret: Noiquet.
 Bog Tyrer, Walter: Morder i mink. ♦ 1967. 171 sider (1967, roman)
originaltitel: The crime in room 37, 1954
serietitel: Sexton Blake, 110
oversat af Anonym
 Bog Tyrer, Walter: Pelsværk. ♦ 1967. 169 sider (1967, roman)
originaltitel: Case of the two crooked baronets, 1951
serietitel: Sexton Blake, 118
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Bibliotek.dk anfører originaltitlen som: Two crooked baronets.
 Bog Tyrer, Walter: Snigskytten. (The strange affair of the shot-gun sniper). ♦ Ark's Forlag, 1969. 140 sider (1969, roman)
originaltitel: The strange affair of the shot-gun sniper, 1955
serietitel: Sexton Blake, 133
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 20-2-1967.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden