Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Cyril Northcote Parkinson (1909-1993)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. ♦ Fremad, 1958. 118 sider, illustreret (1958, roman)
originaltitel: Parkinson's law or The pursuit of progress, 1957
Detaljer
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. 8 oplag [ie.: 9. oplag = 1. oplag i Fremads Fokusbøger]
kollaps Noter
 note om oplag 7. oplag, 1958.
 note om oplag 8. oplag, 1960 [hermed trykt i 22.000 eksemplarer].
 Bog Parkinson, C. Northcote: Parkinsons anden lov eller Loven om staten og skatterne. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "The law and the profits". Med forord af Viggo Kampmann. ♦ Fremad, 1960. 192 sider (1960, roman)
originaltitel: The law and the profits, 1960
Detaljer
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
forord af Viggo Kampmann (1910-1976)
kollaps Noter
 note om oplag 3. oplag, 1960.
 Bog Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. 8 oplag [ie.: 9. oplag = 1. oplag i Fremads Fokusbøger] (1963, roman)
serietitel: Fremads Fokusbøger
Detaljer
af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
1958 1. udgave: Parkinsons lov eller Stræben efter fremgang. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "Parkinson's law". Ill.: Osbert Lancaster. ♦ Fremad, 1958. 118 sider, illustreret
 Bog Parkinson, C. Northcote: Parkinsons lov for stræbere. Overs. fra engelsk af Eva Hemmer Hansen efter "In-laws and out-laws". Ill. af Osbert Lancaster (1963, roman)
oversat af Eva Hemmer Hansen (1913-1983)
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
 Børnebog Parkinson, C. Northcote: De listige ponyer (1967, børnebog)
originaltitel: Ponies plot, 1965
oversat af Mogens Cohrt
illustrationer af Violet Morgan (sprog: engelsk)
 Bog Parkinson, C. Northcote: Mrs. Parkinsons lov. Overs. fra engelsk af Ragna Palmér efter "Mrs. Parkinson's law". Ill. af Osborn. ♦ Fremad, 1969. 193 sider, illustreret (1969, roman)
originaltitel: Mrs. Parkinson's law, 1968
oversat af Ragna Palmér
illustrationer af Robert Chesley Osborn (1904-1994, sprog: engelsk)
 Bog Parkinson, C. Northcote: Forsinkelsernes lov. På dansk ved Ragna Palmér. Ill. af Osbert Lancaster. ♦ Fremad, 1971. 143 sider, illustreret (1971, roman)
originaltitel: The law of delay
oversat af Ragna Palmér
illustrationer af Osbert Lancaster (1908-1986, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog Parkinson, C. Northcote: Den skindforede musefælde. På dansk ved Finn Søeborg. Forord af Viggo Kampmann. Tegninger: Michael Ffolkes. ♦ Fremad, 1974. 118 sider, illustreret (1974, roman)
originaltitel: Fur-lined mousetrap the, 1972
oversat af Finn Søeborg (1916-1992)
forord af Viggo Kampmann (1910-1976)
illustrationer af Brian Davis (1925-1988, sprog: engelsk)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden