Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Lawrence Durrell (1912-1990)

Sprog: engelsk

0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Durrell, Lawrence: Balthazar. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Balthazar". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 228 sider (1959, roman)
originaltitel: Balthazar, 1958
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 Samhørende, 2. del af: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag
1969 Senere udgave: Balthazar
1974 Senere udgave: Balthazar. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 231 sider
 Bog Durrell, Lawrence: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag (1959, roman)
originaltitel: Justine, 1957
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 Samhørende, fortsættes af (2. del): Balthazar. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Balthazar". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 228 sider
1959 Samhørende, fortsættes af (3. del): Mountolive. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Mountolive". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 326 sider + løst bilag
1960 Samhørende, fortsættes af (4. del): Clea
1969 Senere udgave: Justine
1974 Senere udgave: Justine. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 240 sider
 Bog Durrell, Lawrence: Mountolive. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Mountolive". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 326 sider + løst bilag (1959, roman)
originaltitel: Mountolive, 1958
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 Samhørende, 3. del af: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag
1969 Senere udgave: Mountolive
1974 Senere udgave: Mountolive. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 329 sider
 Bog Durrell, Lawrence: Clea (1960, roman)
originaltitel: Clea, 1960
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 Samhørende, 4. del af: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag
1969 Senere udgave: Clea
1974 Senere udgave: Clea. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 270 sider
 Bog Durrell, Lawrence: Den sorte bog (1962, roman)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
 Bog Durrell, Lawrence: Tunc (1968, roman)
originaltitel: Tunc, 1968
oversat af Kirsten Thykier
 Bog Durrell, Lawrence: Balthazar (1969, roman)
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Balthazar. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Balthazar". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 228 sider
 Bog Durrell, Lawrence: Clea (1969, roman)
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1960 1. udgave: Clea
 Bog Durrell, Lawrence: Justine (1969, roman)
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag
 Bog Durrell, Lawrence: Mountolive (1969, roman)
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Mountolive. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Mountolive". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 326 sider + løst bilag
 Bog Durrell, Lawrence: Balthazar. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 231 sider (1974, roman)
serietitel: Alexandria-kvartetten, 2
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Balthazar. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Balthazar". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 228 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-98912-6 (serien komplet).
, ,
 Bog Durrell, Lawrence: Justine. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 240 sider (1974, roman)
serietitel: Alexandria-kvartetten, 1
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Justine. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Justine". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 237 sider + løst bilag
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-98912-6 (serien komplet).
, ,
 Bog Durrell, Lawrence: Mountolive. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 329 sider (1974, roman)
serietitel: Alexandria-kvartetten, 3
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1959 1. udgave: Mountolive. Overs. fra engelsk af Elsa Gress Wright efter "Mountolive". ♦ Grafisk Forlag, 1959. 326 sider + løst bilag
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-98912-6 (serien komplet).
, ,
 Bog Durrell, Lawrence: Clea. På dansk fra engelsk ved Elsa Gress Wright. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1974. 270 sider (1974, roman)
serietitel: Alexandria-kvartetten, 4
Detaljer
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
1960 1. udgave: Clea
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-98912-6 (serien komplet).
, ,
 Bog Durrell, Lawrence: Monsieur eller Mørkets fyrste. På dansk ved Karina Windfeld-Hansen. ♦ Gyldendal, 1975. 291 sider (1975, roman)
originaltitel: Monsieur or The Prince of Darkness, 1974
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden