Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Frederick C. Davis (1902-1977)

Sprog: engelsk
Coombs, Murdo (pseudonym)
Ransome, Stephen (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Davis, Frederick C.: [indgår i: Gangstere på Sølvrævefarmen [b]] Denne Vej til Ligkapellet (1939, novelle(r))
originaltitel: This way to the morgue, 1938
serietitel: Den blaa Serie, 2 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Black Mask (US), volume 21, issue 7, October 1938.
 Bog Davis, Frederick C.: [indgår i: Godt med Gangstervaaben [b]] Stands Maskinerne! (1939, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 4 [b]
oversat af Anonym
 Bog Davis, Frederick C.: Skjul Beviset. Kiminalroman. ♦ Ark, 1944. 50 sider (1944, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 95
oversat af Anonym
 Bog Davis, Frederick C.: Den lyserøde konvolut (1954, roman)
originaltitel: The deadly miss Ashley, 1950
serietitel: Rekord Serien, 15
 Bog Davis, Frederick C.: Manden i mørket (1954, roman)
originaltitel: Drag the dark, 1953
serietitel: Den blaa Serie, Aarg.16:04
se også: Ulveungen vender tilbage
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom maj 1954.
 note til oversat titel Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1955-59.
 note til oversat titel Føljeton af Lewis B. Patten: Ulveungen vender tilbage.
 Bog Davis, Frederick C.: Et vidne forsvandt. ♦ Ark, 1955. 128 sider (1955, roman)
originaltitel: He wouldn't stay dead, 1939
serietitel: Den Blaa Serie, 16
oversat af Anonym
 Bog Davis, Frederick C.: De tomme breve (1956, roman)
originaltitel: Night drop, 1955
serietitel: Den Blaa Serie, 28
oversat af Anonym
 Bog Ransome, Stephen: Mændene i hendes død (1957, roman)
originaltitel: The men in her death, 1956
serietitel: Den Blaa Serie, 42
oversat af Anonym
 Bog Ransome, Stephen: Ansigtet bag spejlet. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1972. 188 sider (1972, roman)
originaltitel: Trap 6, 1972
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 97
oversat af Hedvig Tronstrøm (f. 1921)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden