Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Archie Lynn Joscelyn (1899-1986)

Sprog: engelsk
Archer, A.A. (pseudonym)
Cody, Al (pseudonym)
Holt, Tex (pseudonym)
McKenna, Evelyn (pseudonym)
Westland, Lynn (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Joscelyn, Archie: Pelsjægernes blodige marked (1958, roman)
originaltitel: Trapper's rendez vous, 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 47
 Bog Joscelyn, Archie: Den blodige karavane (1959, roman)
originaltitel: Texas outlaw, 1953
serietitel: Texas Bog, 43
 Bog Cody, Al: Dommer Colt (1959, roman)
originaltitel: Brand of iron, 1954
serietitel: Texas Bog, 48
Detaljer
1970 Senere udgave: Dommer Colt. ♦ Winther, 1970. 127 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 22-8-1959.
 Bog Joscelyn, Archie: Hæng ham (1959, roman)
originaltitel: Fighting kid from Texas, 1958
serietitel: Texas Bog, 51
 Bog Cody, Al: En kugle i ryggen (1959, roman)
originaltitel: Red man's range, 1951
serietitel: Texas Bog, 52
Detaljer
1970 Senere udgave: En kugle i ryggen. ♦ Winther, 1970. 126 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet 22-10-1959.
 note til titel Bogen anfører fejlagtigt originaltitlen som: Red Men's Range.
 Bog Joscelyn, Archie: Præriebanditten. ♦ Winther, 1960. (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Texas Bog, 58
 Bog Cody, Al: Jagten på guldet. ♦ Winther, 1961. 127 sider (1961, roman)
originaltitel: Winter-range
serietitel: Texas Bog, 82
 Bog Cody, Al: Loven skyder med skarpt. Oversætter: Gert Busch. ♦ Winther, 1961. (1961, roman)
originaltitel: West of the law
serietitel: Texas Bog, 92
oversat af Gert Busch
 Bog Cody, Al: Rivalernes kamp. ♦ Winther, 1961. (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Texas Bog, 88
 Bog Cody, Al: Postrytteren. Oversætter: Sv. Malmbæk. ♦ Winther, 1962. 127 sider (1962, roman)
originaltitel: Outpost trail
serietitel: Texas Bog, 115
oversat af Sv. Malmbæk
 Bog Joscelyn, Archie: Revolverne synger. Oversætter: Nosey Parker. ♦ Winther, 1962. 127 sider (1962, roman)
originaltitel: Gun Thunder Valley, 1967
serietitel: Texas Bog, 120
oversat af Nosey Parker (pseudonym)
 Bog Cody, Al: Den lange nat. Oversætter: Jack Skårup. ♦ Winther, 1963. 127 sider (1963, roman)
originaltitel: Long night at Lodgepole
serietitel: Dansk Pocket Bog, 160
oversat af uidentificeret
 Bog Cody, Al: Dusørsheriffen. Oversætter: O. Boesdal. ♦ Winther, 1965. 126 sider (1965, roman)
originaltitel: Shield for a killer
serietitel: Ny Pocket Bog, 204
oversat af Ove Boesdal (f. 1900)
 Bog Cody, Al: Født til had. Til dansk ved Ole Svendsen. ♦ Winther, 1967. 124 sider (1967, roman)
originaltitel: Renegade Scout
serietitel: Texas Bog, 231
oversat af Ole Svendsen
 Bog Cody, Al: Uheldige Larrigan. Til dansk ved A. Andresen. ♦ Winther, 1968. 126 sider (1968, roman)
originaltitel: Homestead range
serietitel: Texas Bog, 241
oversat af A. Andresen
 Bog Cody, Al: Blodet flød ved Bitterroot. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: Guns on the Bitterroot
serietitel: Ny Pocket Bog, 268
oversat af P.B. Arends
 Bog Cody, Al: Dommer Colt. ♦ Winther, 1970. 127 sider (1970, roman)
serietitel: Laredo, 7
Detaljer
oversat af Anonym
1959 1. udgave: Dommer Colt
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: Outlaw moon, den tidligere udgave anfører originaltitlen som: Brand of iron.
 Bog Cody, Al: En kugle i ryggen. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)
serietitel: Laramie, 2
Detaljer
oversat af Anonym
1959 1. udgave: En kugle i ryggen
 Bog Joscelyn, Archie: Logan, den frygtløse. Til dansk ved N. Bjerre Andersen. ♦ Winther, 1970. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: Logan, 1964
serietitel: Ny Pocket Bog, 273
oversat af N. Bjerre Andersen
 Bog Cody, Al: Overløberen. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, [1970]. 123 sider (1970, roman)
originaltitel: The renegade, 1966
serietitel: Texas Bog, 282
oversat af P.B. Arends

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden