Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Charles Wrexe ("Rex") Hardinge (1904-1988)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: embden11.home.xs4all.nl
0000  Web Link Omtale i elektronisk form: mark-hodder.com

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Hardinge, Rex: Jeg dræbte Baxter. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 15
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Gangsterens Pension. ♦ Christtreu's Forlag, 1940. (1940, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 16
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom maj 1940.
 Bog Hardinge, Rex: Manden fra Junglen. ♦ Christtreu's Forlag, 1941. (1941, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 25
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom februar 1941.
 Bog Hardinge, Rex: Politistations-Mysteriet. ♦ Christtreu's Forlag, 1941. (1941, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Den blaa Serie, 29
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Manden uden Ansigt. ♦ Ark, 1947. 50 sider (1947, novelle(r))
originaltitel: ?
serietitel: Den sorte Maske, 186
oversat af Anonym
kollaps Noter
 Bog Hardinge, Rex: Død mands sten (1959, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 12
 Bog Hardinge, Rex: Døden på klippen (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 23
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Den afrikanske skat (1960, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 26
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Maskemanden (1961, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 29
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Djævlemasken. ♦ 1961. 160 sider (1961, roman)
originaltitel: The mystery of the devil mask, 1949
serietitel: Sexton Blake, 32
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Det fuldendte mord. ♦ 1962. 188 sider (1962, roman)
originaltitel: The secret of the fated family, 1953
serietitel: Sexton Blake, 40
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Den afrikanske Hoodoo (1962, roman)
originaltitel: The case of the African Hoodo, 1953
serietitel: Sexton Blake, 48
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel Omskrivning af: The black cloud, der var trykt i serien: Union Jack, New serie, issue 1,265 (14-1-1928).
 Bog Hardinge, Rex: Den stjålne mine. ♦ 1962. 189 sider (1962, roman)
originaltitel: The case of the stolen mine, 1948
serietitel: Sexton Blake, 50
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Det mongolske kup. ♦ 1963. 187 sider (1963, roman)
originaltitel: The men from Mongolia, 1947
serietitel: Sexton Blake, 53
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 3-1-1963.
 Bog Hardinge, Rex: Pensionats-mysteriet (1963, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Sexton Blake, 59
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Frygtens rejse. ♦ 1964. 185 sider (1964, roman)
originaltitel: The voyage of fear, 1954
serietitel: Sexton Blake, 70
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Tekstil banden. ♦ 1964. 186 sider (1964, roman)
originaltitel: (1951)
serietitel: Sexton Blake, 75
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Bibliotek.dk anfører originaltitlen som: The priortened girl.
 Bog Hardinge, Rex: De dræbende film. (The African settler). ♦ Ark's Forlag, 1964. 186 sider (1964, roman) 👓
originaltitel: The case of the African emigrant, 1948
serietitel: Sexton Blake, 77
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet: Den dræbende film. (The african settler). På ryg, forside og bagside: De dræbende film.
 note til oversat titel Originaltitlen er fejlagtigt anført på titelbladet som: The African settler.
 note til oversat titel På titelbladet også: 7. [ie: 6.] årgang - 5-11-1964.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Comic Book +
 Bog Hardinge, Rex: Manden med 5 fjender. ♦ 1965. 167 sider (1965, roman)
originaltitel: The man with five enemies, 1955
serietitel: Sexton Blake, 80
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Den usynlige dolk. ♦ 1965. 169 sider (1965, roman)
originaltitel: The case of the frightened girl, 1951
serietitel: Sexton Blake, 83
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Bibliotek.dk anfører originaltitlen som: The frightened girl.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Comic Book +
 Bog Hardinge, Rex: Apotekerens hemmelighed. ♦ 1965. 168 sider (1965, roman)
originaltitel: The secret of the African settler, 1948
serietitel: Sexton Blake, 89
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Bibliotek.dk angiver originaltitlen som: The African settler.
 Bog Hardinge, Rex: Sølv-esset. ♦ 1966. 170 sider (1966, roman)
originaltitel: The radio crook, 1931
serietitel: Sexton Blake, 96
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 21-4-1966.
 Bog Hardinge, Rex: Bryllupsmordet. ♦ 1967. 171 sider (1967, roman)
originaltitel: The victim of the devil's bowl, 1954
serietitel: Sexton Blake, 111
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Død mand myrder. ♦ 1968. 142 sider (1968, roman)
originaltitel: The riddle of the invisible menace, 1954
serietitel: Sexton Blake, 131
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Lennox-dramaet. ♦ 1969. 140 sider (1969, roman)
originaltitel: By whose hand?, 1956
serietitel: Sexton Blake, 142
oversat af Anonym
 Bog Hardinge, Rex: Dødens dal. ♦ Ark, [1971]. 141 sider (1971, roman)
originaltitel: Feud!
serietitel: Scotland Yard, 146
oversat af Anonym

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden