Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Florence Stonebraker (1896-1977)

Sprog: engelsk
Branch, Florenz (pseudonym)
Shepard, Fern (pseudonym)
Stone, Thomas (pseudonym)
Stuart, Florence (pseudonym)
Sweet, Florence (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (fransk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Stonebraker, Florence: En kvinde og tre mænd (1954, roman)
originaltitel: Three men and a mistress, 1950
oversat af Knud E. Andersen (f. 1920)
 Bog Stuart, Florence: Pligtens bud. Til dansk ved: G. Rothenborg. ♦ Winther, 1968. 124 sider (1968, roman)
originaltitel: A nurse named courage, 1965
serietitel: Hendes Roman, 71
oversat af Grethe Rothenborg
 Bog Shepard, Fern: Manden i hendes liv. Manden i hendes liv. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1972. 124 sider (1972, roman)
originaltitel: Ozark nurse, 1967
serietitel: Lægeromanen, 21
oversat af Ulla Friis
 Bog Stuart, Florence: Var det kun en drøm? Til dansk ved K. Ludvigsen. ♦ Winther, 1972. 123 sider (1972, roman)
originaltitel: Be sure it's love
serietitel: Hendes Roman, 140
oversat af K. Ludvigsen
 Bog Shepard, Fern: Det rette valg. Til dansk ved J. Lond. ♦ Winther, 1975. 127 sider (1975, roman)
originaltitel: Miss reporter, 1960
serietitel: Hendes Roman, 162
Detaljer
oversat af J. Lond
kollaps Noter
 note til titel På engelsk oprindelig udgivet med titlen: Miss reporter. Genudgivet under titlen: Walk in a spring rain.
 note til oversat titel Originaltitlen er i Dansk Bogfortegnelse anført som: Walk in a spring rain.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden