Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (1622-1676)

Sprog: tysk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Grimmelshausen, Han Jacob Christoffel von: Simplicius Simplicissimus' højst æventyrlige Liv og Levned. Paa Dansk ved Fr. Winkel Horn. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1898. 295 sider (1898, roman) EMP1992 👓
originaltitel: Der abenteuerliche Simplizissimus, 1668
serietitel: Christiansens Serier, 2:09
Detaljer
oversat af Fr. Winkel Horn (1845-1898)
1963 Senere udgave: Den eventyrlige Simplicissimus
kollaps Noter
note om typografi Trykt med Antikva
note til oversat titel Side [5-6]: [Forord om forfatteren].
url Fuld visning af den danske oversættelse på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
Bog Grimmelshausen, H. J. C. von: Den eventyrlige Simplicissimus (1963, roman)
serietitel: Hans Reitzels Serie, 113-15
Detaljer
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
1898 1. udgave: Simplicius Simplicissimus' højst æventyrlige Liv og Levned. Paa Dansk ved Fr. Winkel Horn. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1898. 295 sider

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden