Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Geo-Dupuis

Sprog: fransk
(henvisning) Dupuis, Geo

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog (illustrationer) Maupassant, Guy de: [Samlede Værker [7]] Pierre og Jean. Illustrationer af Geo-Dupuis, Træsnit af G. Lemoine. ♦ 1908. 309 sider, illustreret (1908, roman)
Detaljer
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
illustrationer af Georges Lemoine (sprog: fransk)
oversat af Loulou Marcussen (1876-1947)
1888 1. udgave: Peter og Hans. Oversættelsen ved Knud Ipsen. ♦ København, Forlagt af P. Hauberg & Comp. og Jul Gjellerup, [1888]. 218 sider. (Dansk Folkebibliothek, No. 35-36)
 Billede (illustrationer) Maupassant, Guy de: [Samlede Værker [27]] En Pariserborgers Søndag. Paa Dansk ved Loulou Lassen. Illustreret af Geo Dupuis, Træsnit af G. Lemoine. ♦ København, Hermann Petersens Forlag (forhen A. Christiansen), 1912. 170 [1] sider (1912, novelle(r)) 👓
originaltitel: Les Dimanches d'un bourgeois de Paris, 1880
Detaljer
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Loulou Marcussen (1876-1947)
illustrationer af Georges Lemoine (sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til titel Arkene er betegnet med: Guy de Maupassants Noveller. XX. En Pariserborgers Søndag.
 note til titel På fransk trykt i: Le Gaulois fra 31-5-1880 til 18-8-1880.
 note til oversat titel Den danske oversættelse har novellerne i en anden rækkefølge end den franske.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Gallica

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden