Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jarlen af Amberley

Sprog: engelsk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Artikel (forord) Boothby, Guy: [Forbryder-Fortællinger [1-2]] Svindlernes Fyrste. ♦ Aarhus, Jysk Forlagsforretning, 1898. Bd. 1-2, 185 + 138 sider (1898, roman) EMP 251
originaltitel: A prince of swindlers, 1900
Detaljer
af Guy Newell Boothby (1867-1905, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
1903 Senere udgave: Svindlernes Fyrste. ♦ [Lørdagsbladet], 1903. 122 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Bind 1, side 5-32: Forord af Hans Herlighed Jarlen af Amberley forhenværende Vicekonge af Indien.
 anmeldelse Adresseavisen 24-9-1898, side 3 [anmeldelse, og ifølge den oversat af P. Jerndorff-Jessen].

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden