Til indledningen til disse sider
Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975
Den tredie mand
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Otto Nielsen
Detaljer
Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85. (Trykkested: Gentofte)
Noter
Udkom 1-4-1950.
Ekspedition: D.B.K.
Måske baseret på føljetonudgaven.
Jyllandsposten 20-10-1950, side 16: Mystik om "Den tredie Mand" [artikel om de forskellige udgaver på engelsk og dansk, signeret: Ann.].
Føljeton (baseret på føljetonudgaven, måske anden oversættelse) i Aftenbladet fra 23-1-1950 til 18-2-1950. Filmsroman med Billeder fra Filmen af Graham Green. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The third man, 1949
serietitel: Week-end Romanen, 9
del af: Aftenbladet
Noter Udkom 1-4-1950. Ekspedition: D.B.K. Måske baseret på føljetonudgaven. Jyllandsposten 20-10-1950, side 16: Mystik om "Den tredie Mand" [artikel om de forskellige udgaver på engelsk og dansk, signeret: Ann.]. Føljeton (baseret på føljetonudgaven, måske anden oversættelse) i Aftenbladet fra 23-1-1950 til 18-2-1950. Filmsroman med Billeder fra Filmen af Graham Green. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Baseret på film fra 1949. Artikel om filmen på: Oversigt over andre udgaver:
1950 Senere udgave: Den tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider. Pris: kr. 7,75
1959 Senere udgave: Den tredie mand. Øjenvidnet. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og "The fallen idol". ♦ Skrifola, 1959. 132 sider
1969 Senere udgave: The third man. Simplified for use in schools and for private study. Ill.: Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1969. 109 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
1972 Senere udgave: Den tredje mand. På dansk ved Dagny Sandvad. ♦ Spektrums Pocketbøger, 1972. 193 [1] sider. (Trykkeri: trykt i Nordisk Bogproduktion A.S., Haslev)