Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

De gyldne lykkeår

Wilder, Laura Ingalls: De gyldne lykkeår, (1962, børnebog, engelsk)

af Laura Ingalls Wilder (1867-1957, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Kirk

oversat af Otto Gelsted

illustrationer af Garth Williams (1912-1996, sprog: engelsk)

Detaljer

De gyldne lykkeår. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "These happy golden years". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, 1962. 333 sider, illustreret

originaltitel: These happy golden years, 1943

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1960-64 er originaltitlen fejlagtigt anført som: These happy years. Bogfortegnelsen nævner heller ikke Otto Gelsted, men fremgår af senere fortegnelser ved øvrige oplag.

2. oplag, 1966.

Oversigt over andre udgaver:

1956 Samhørende, 8. del af: Det lille hus i den store skov. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk efter "Little house in the big woods". Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. ♦ Gyldendal, [1956]. 238 sider, illustreret

1970 Senere udgave: De gyldne lykkeår. Overs. af Ellen Kirk. Versene ved Otto Gelsted. Ill. af Garth Williams. 3. opl. ♦ Gyldendal, 1970. 333 sider, illustreret