Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

»Gnisten«

Farley, Walter: »Gnisten«, (1959, børnebog, engelsk)
af Walter Farley (1915-1989, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen
Detaljer
»Gnisten«. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion's bonfire". ♦ Hirschsprung, 1959. 224 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: The black stallion's bonfire
originaltitel: The black stallion's blood bay colt, 1950
kollaps Noter
 note til oversat titel I bogen står af den er oversat efter "The black stallion's bonfire", en sådan titel forekommer imidlertid ikke, den engelske udgave har titlen: The black stallion's blood bay colt. Bonfire er navnet på føllet.
 note om oplag 2. oplag, 1960.
Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 6. del af: Den sorte hingst. Overs. fra amerikansk af Grete Juel Jørgensen efter "The black stallion". ♦ Hirschsprung, 1955. 156 sider. Pris: kr. 7,50