Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Professorens manuskript

Professorens manuskript. Oversat fra engelsk af Cai Clausen og Ellen Duurloo. ♦ Carit Andersen, [1959]. 163 sider. Pris: kr. 7,50

serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner, 40

Indhold

[a] Sayers, Dorothy L.: Professorens manuskript (1959, novelle(r))

originaltitel: The professor's manuscript, 1939

Noter

På engelsk trykt i samlingen: In the teeth of the evidence, 1939.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

[b] Sayers, Dorothy L.: Den forgiftede portvin (1959, novelle(r))

originaltitel: The poisoned Dow '08, 1933

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Hangman's holiday, 1933.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

[c] Sayers, Dorothy L.: En for mange (1959, novelle(r))

originaltitel: One too many, 1933

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Hangman's holiday, 1933.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

[d] Sayers, Dorothy L.: Parfumeflasken røbede ham (1959, novelle(r))

originaltitel: ?

[e] Sayers, Dorothy L.: Tårnet (1959, novelle(r))

originaltitel: Striding folly, 1935

1974 indgår i: 3 Peter Wimsey noveller [a] Senere udgave: Striding Folly

Noter

På engelsk trykt i: The Strand, July 1935. Udgivet i bogform i samlingen: Detection Medley, 1939 (redigeret af John Rhode).

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

[f] Sayers, Dorothy L.: Dragehovedet (1959, novelle(r))

originaltitel: The learned adventure of the dragon's dead, 1928

1962 indgår i: Peter Wimsey historier [g] Senere udgave: Dragehovedet

Noter

På engelsk trykt i: Lord Peter views the body.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

[g] Sayers, Dorothy L.: Et helt andet sted (1959, novelle(r))

1948 1. udgave: Helt andre steder